都可以.
可以翻译成:“当你来的时候,我正在吃饭”
或者翻译成:“我正在吃饭的时候,(突然)你来了”
可以根据上下文的情景进行灵活的翻译.只是强调的重点不而已
如果有疑问,欢迎追问,
请记得及时采纳哦,亲…….要是他说不翻译出突然就不对,那他是不是错了啊是的。不能那么说。
英语翻译
英语翻译
我说意思是“当你来的时候,你正在吃饭.”
他说必须按照be doing sth when 一定要翻译出 “突然”的意思 ,要不然是错的.
我俩谁对?(没提问过.所有积分都用来悬赏了.求速回)
我说意思是“当你来的时候,你正在吃饭.”
他说必须按照be doing sth when 一定要翻译出 “突然”的意思 ,要不然是错的.
我俩谁对?(没提问过.所有积分都用来悬赏了.求速回)
英语人气:782 ℃时间:2020-02-06 13:27:22
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1水在通电条件下生成氢气和氧气.用化学语言来表达这个化学反应,并在各物质的下方写出其相应的化学式.
- 2客车从北京出发,1时行128千米,货车从青岛出发,相对而行,每小时行72千米,几小时相遇?
- 3把你最喜欢的一句名言说出来,并说出给你的启发.
- 4三棱柱ABC-A1B1C1中,D是BC上一点,且A1B//平面ADC1,试确定D的位置
- 5操作失误:水沸腾时,水的内部产生的气泡是空气?还是气态的水?
- 609月17日上午10时(太平洋时间)相当于北京时间几点?
- 7英语高手请进,英文译成中文
- 8大小两个齿轮的齿数比是15:7,两齿轮相互咬和在一起.,当大齿轮转动105圈时,小齿轮转动几圈
- 9大于九分之五小于九分之六的分数
- 10这位老爷爷现在有多少岁?把我的年龄加上5,再除以4,然后减去|2,再乘10,恰好是100岁.