老大.不要翻译的这么直白么.明显有含义.
ganna貌似是俗语GONGING TO的说法,将来时.
我的：除非你用火柴（?）擦两次点燃你的头发,否则你不快乐.
引申义应该是——你如果不再次点燃你的热情,你就不会快乐.
翻译句子 You are not ganna happy unless you are going to Mach 2 with your hair on fire
翻译句子 You are not ganna happy unless you are going to Mach 2 with your hair on fire
英语人气：152 ℃时间：2020-03-23 22:47:59
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1标点、数字符号在方格纸上如何占格
- 2请问在VB中为什么满足“当a的值为偶数时为0,是奇数是为1”的要求的表达式是a mod 2=0
- 3Lily said,"I will go to the Summer Place." 变为间接引语
- 4What is Betty?——She is a doctor.的同义句是什么?
- 5百度明明和玲玲 起到书店 每人想买 本同样的书 可是他俩 带的钱都不够. 明明差4.8元 玲玲少0.7元.两人决定
- 6化简后求值：3（a-b）-（3a-4b）+2（a-5b）,其中a=10,b=5.（要求写过程）
- 7have broken have been broken?
- 8有一个矩形,长8CM,宽4CN,沿着对角线对折,求阴影部分面积.
- 9如果两个四位数的差等于8881,就说这两个四位数组成一个数对,数对共有()个
- 10已知函数f(X)的定义域为R,对任意实数M、N 均有f（M+N)=f（M)+（N)-1且f（1/2）=2,