我们发货数量是007跟009订单的总数,由于此订单被迫停止生产,所以后面的发货将与订单数量不符.
The quantity we are delivering is the combination of PO 007 and 009. As the PO is forced to be suspended, the latter delivery will not be in accordance with the PO quantity.
be suspended - 停止的,终止的
be in accordance with... - 与...一致
(小建议:原文的“此订单”与最后的“订单数量”,最好能直接说明白,以免对方产生误解)
您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.
我们发货数量是007跟009订单的总数,由于此订单被迫停止生产,所以后面的发货将于订单数量不符,英语翻译
我们发货数量是007跟009订单的总数,由于此订单被迫停止生产,所以后面的发货将于订单数量不符,英语翻译
不要翻译器的那种,在线等待,满意立刻给分!
不要翻译器的那种,在线等待,满意立刻给分!
英语人气:208 ℃时间:2019-09-29 00:05:58
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1两瓶酒,装满8两,共16两,使用一个3两的杯子,如何给四个人均分每人喝四两酒.
- 2一袋大米吃了10千克,正好是它的2/5,这袋大米有( )千克,还剩( )千克?
- 3NaHCO3+Ba(OH)2的不同的量的反应
- 4织女星於我们相距2.4976×10KM,我们现在看到的织女星的光大约是多少年发出的?
- 5on dragon boat festival we often eat some r_______ dumplings made by my mother
- 6一个五位数,左边三位是右边两位数的5倍,如果
- 7用300千克小麦,可磨出255千克面粉,如果要磨出34吨面粉,需要_吨小麦.
- 8两个数相除的商是1,我们就说这两个数互为倒数._.
- 9执下面一个虫读什么?例如:惊【蛰】
- 10某同学用天平称量物体的质量时,发现砝码已经磨损,则测量结果与真实值相比较( ) A.偏大 B.相等 C.偏小 D.无法确定