Shoot for the sun , land on the moon . 到底怎么理解?求来源.

Shoot for the sun , land on the moon . 到底怎么理解?求来源.
英语人气:222 ℃时间:2020-02-27 01:35:40
优质解答
you can take it to mean:Take the sun as your aim (goal,target); even if U miss,U'll at least reach the moon,which is just a bit lower than the sun.
A variant version is:Jump for the sun,at least you land on the moon.
hope this will help U better understand it!
中文里有:“取法乎上仅得乎中,取法乎中者得其下”的说法,异曲同工.还有人据此derive出另一说Shoot for the moon ,if you miss ,you ll land on a star.是不是意义更clear啦?
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版