当然,他们关于战斗的描述被混淆了.但是在这些解释笔记中它读起来有点烦乱,在这些笔记中,一些行描述了土耳其人和一个保加利亚警官在一个桥上 (在这座桥上,他们一起掉进了河) 的战斗,而且然后发现了那行描述他们掉下去的声音和警官体重:扑鲁,扑鲁,一百八十五公斤.
没有"若非"的用法.
1,explanatory notes 之后的 that 及其后到fall into the river,为一个定语从句,描述这些"explanatory notes解释笔记"中的内容.
2,But it is a little upsetting 包含了两个"困惑"的内容:
第一个是to read in the explanatory notes.
另一个是and then to and then to find that.
3,find后的that 为一个宾语从句,为find的内容(那行描述他们掉下去的声音和警官体重:扑鲁,扑鲁,一百八十五公斤.)
4.这个从句很复杂.套了两层.
notes的定语从句中,又包含一个定语从句off which they both fall into the river
而find的宾语从句没有再套.
这里是不是有个“But that”的用法-“若非”?
这里是不是有个“But that”的用法-“若非”?
Certainly their descriptions of battles are confused.But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river and then to find that the line consists of the noise of their falling and weights of the officers:"Pluff!Pluff! A hundred and eighty-five kilograms."
Certainly their descriptions of battles are confused.But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river and then to find that the line consists of the noise of their falling and weights of the officers:"Pluff!Pluff! A hundred and eighty-five kilograms."
英语人气:283 ℃时间:2019-10-30 15:46:23
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1are you still busy now?
- 2用音序排列下列汉字.赵 钱 孙 李 周 吴 郑 王
- 3是否所有糖类都是生命活动的能源物质?举例说明
- 4如图,二次函数y=1/2x2-x+c的图象与x轴分别交于A,B两点,顶点M关于X轴的对称点是M`.
- 5She never read such a book,( A.did she B.does she never前需要has吗?
- 6多什么多什么的词语,成语也行
- 7郦道元三峡的语句中,找出关键字来说明三峡山的特点
- 8已知函数f(x)=sin(wx+π/4)(x属于R,w0)的最小正周期为π,为了得到函数g(x)=coswx的图像,只要将y=f(x)的图像怎么变化呢?
- 9数列{log2(An-1)(n为正整数)为等差数列,a1=3,a3=9,求{An}的通项公式10
- 10一辆汽车做匀速直线运动,它行驶5km和20km时的速度之比是___,所用的时间之比是____