求将中文小诗译成英文(翻译的好再奖励50)
求将中文小诗译成英文(翻译的好再奖励50)
童年的回忆
有个朋友钢琴弹得好
他喜欢弹班得瑞《童年的回忆》
舒缓而浪漫的调子
把我引入回忆的漩涡
我好怀念我童年的玩伴
一起和泥
一起堆沙堡
一起打雪仗
一起堆雪人
可是啊,我在十一岁时搬走了
陪我一起长大的如同兄弟姐妹般的小伙伴那
想你们,你们都在哪个角落,又在做些什么
想你们,你们都长高多少,又在憧憬些什么
每当想起童年和你们度过的时光
无忧无虑的
天真无邪的
童年啊,在我十一岁时结束了
如同流水般逝去的
是我的童年
是我的童年玩伴们
是我再也回不去的快乐的地方
.
童年的回忆
有个朋友钢琴弹得好
他喜欢弹班得瑞《童年的回忆》
舒缓而浪漫的调子
把我引入回忆的漩涡
我好怀念我童年的玩伴
一起和泥
一起堆沙堡
一起打雪仗
一起堆雪人
可是啊,我在十一岁时搬走了
陪我一起长大的如同兄弟姐妹般的小伙伴那
想你们,你们都在哪个角落,又在做些什么
想你们,你们都长高多少,又在憧憬些什么
每当想起童年和你们度过的时光
无忧无虑的
天真无邪的
童年啊,在我十一岁时结束了
如同流水般逝去的
是我的童年
是我的童年玩伴们
是我再也回不去的快乐的地方
.
其他人气:571 ℃时间:2020-05-23 23:48:53
优质解答
Childhood memoryGood at playing the piano A little playmate of mine Has passion for Bandariwith it's "childhood memory" Leisurely and romantic Leaded and falling into in the vortex of memoryhow i miss...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1(填的好可以加分)古诗作业:小明成天心思不在学习上,你劝他( ).你浪费粮食时,爷爷教育你( )
- 2若Sn是等差数列{an}的前n项和,且S8-S4=12,则S12的值为( ) A.22 B.36 C.44 D.64
- 3有没有初一下册的数学题,不要太难的,最好有答案的
- 4把一个长方体沿着高截去7cm,得到一个正方体,这个正方体的表面积比原长方体的表面积减少112cm2(平方厘米).原长方体的体积是多少立方厘米?
- 5实验室有两瓶无色的气体,一瓶是空气,一瓶是氧气,你能将它们鉴别出来吗?
- 6(1+sinx)^2=cos^2x
- 7文艺理论包括哪些内容
- 8地球为什么围绕太阳转啊
- 9当代大学生应如何继承和弘扬中华民族优良传统美德
- 10运煤卡车的车厢,长8m宽3m,最多能装煤12dm高,20辆这样的卡车,一次最多可运煤多少立方米?