急求一篇英文文章的中文翻译
急求一篇英文文章的中文翻译
Since the 1990s, China has obviously speeded up its steps to open the architectural field to the outside world. That is fully testified by its extensive adoption of the competition mechanism, introducing international bidding for some important constructions. As a result, visions of domestic architects have been expanded, their mentality updated, and a number of prominent masterworks created.
The successful bidding for quite a few major projects by foreign architects marks the beginning of China's integration into the international community in the architectural sector.
Just like the country's accession into the World Trade Organization, which originally provoked controversies among some Chinese people who worried about the fate of domestic enterprises, only a temporary sacrifice of domestic architectural sectors can create chances for their future success in ever-increasing international competitions.
Since the 1990s, China has obviously speeded up its steps to open the architectural field to the outside world. That is fully testified by its extensive adoption of the competition mechanism, introducing international bidding for some important constructions. As a result, visions of domestic architects have been expanded, their mentality updated, and a number of prominent masterworks created.
The successful bidding for quite a few major projects by foreign architects marks the beginning of China's integration into the international community in the architectural sector.
Just like the country's accession into the World Trade Organization, which originally provoked controversies among some Chinese people who worried about the fate of domestic enterprises, only a temporary sacrifice of domestic architectural sectors can create chances for their future success in ever-increasing international competitions.
英语人气:146 ℃时间:2019-08-19 11:58:26
优质解答
中文翻译:20世纪90年代以来,中国已经很明显加快步伐打开建筑领域到外面的世界.那完全是来验证它的广泛采用国际招标竞争机制,介绍对重要的构造.因此,国内的异象建筑师不断扩大,更新他们的心态,一批杰出的奇书之中创...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1某柴油机的效率为40%,输出功率为10kw,正常工作过程中每小时消耗柴油___kg(柴油热值3.3×10的7次方J/kg)
- 21+3=4=22,1+3+5=9=32,1+3+5+7=16=42,根据前面各式的规律可猜测:1+3+5+7+…+(2n-1)=_(其中n是正整数).
- 3what is the best way to learn english?
- 4山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村
- 5为什么要用新烧过的冷水稀释NaoH饱和溶液?
- 6已知x减y等于2,x平方加y平方等于12,求x立方y减2x平方y平方加xy立方
- 7一个长方形的玻璃缸长8dm宽5dm高6dm水深2,8dm如果投入一块棱长为4dm的正方体铁块现在水深多少 水是否溢出
- 8鬼离子是什么?结构和组成是什么?
- 9一个六位数87口56口能被55整除,这个数除以11得的商是多少?如何分析
- 10只用下列哪种试剂就能同时鉴别氯化铵、硫酸铵、硫酸钠、氯化铜、氯化钠五种溶液