英语翻译
英语翻译
我现在正在自学英语,说真的现在都想放弃了,我通过几个月的自学其实进步还是蛮大的.最让人头痛的是,在学习英语的途中,往往书上的英汉翻译,让我很多时候头疼.由于我是个初学者,一般自己理解英语的翻译,都是按照传统的模式,也就是一尘不变的翻译下去.毕竟汉语和英语是不同的两种语言.很多时候不能直译,不知道面对这些问题该怎么办.
我现在正在自学英语,说真的现在都想放弃了,我通过几个月的自学其实进步还是蛮大的.最让人头痛的是,在学习英语的途中,往往书上的英汉翻译,让我很多时候头疼.由于我是个初学者,一般自己理解英语的翻译,都是按照传统的模式,也就是一尘不变的翻译下去.毕竟汉语和英语是不同的两种语言.很多时候不能直译,不知道面对这些问题该怎么办.
语文人气：520 ℃时间：2020-01-28 16:32:48
优质解答
建议你去买一本语法书以及教学全解.有些单词连起来的意思会不一样.不过你可以在书上找到.而且可以多背背英语课文练练语感.毕竟我们没有说英语的环境.所以只能这样练语感了
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1奇思妙想的作文200字的
- 2英语翻译
- 3一杯冷水和一杯热水同时放冰箱,哪杯先结冰?为什么?
- 4一个数减去他的20%后是24,这个数是多少?用方程解
- 5He says,"I leave my book in your room"变间接引语怎么变?
- 6如图所示电路，电源电压保持不变，电流表的量程为0～0.6A，电表使用的是0～3V量程，定值电阻的阻值为R1=8Ω，灯泡的电阻R2=5Ω，滑动变阻器的最大阻值R3=20Ω． （1）开关S1闭合，S2断开，电
- 7已知cos2a=3/5,求sin四次方a-cos四次方a的值.
- 8《己亥杂诗》（龚自珍）中表现是人不畏挫折,不甘沉沦,始终要为国家效力的坚强性格与献身精神的诗句
- 9童年的发现中我的笑与同学的笑有什么不同?
- 10My friend and I