这两句是正确的,译为：
第一句：他写了很多文章,其中有两篇非常受欢迎.
前句一句是主句,后面一句是它的定语从句,引导词which,指代前面的artictles.句句之间要用连词,而这整个长句没有用连词,就是靠这种which引导的定语从句进行连接的.
但这种写法从语法角度,问题不是太大,但从语义角度不太合适.
可写成：He wrote a lot of articles,among which these two are popular.
第二句,用了and 这个连词连接,这个句子是完全正确的,只不过这个句子属于并列句,一般化.从写作修辞的角度来看,用定语从句更好.
He wrote a lot of articles, both of which are popular.
He wrote a lot of articles, both of which are popular.
He wrote a lot of articles, and both of them are popular. 两句分别是什么意思 两句都对吗.
He wrote a lot of articles, and both of them are popular. 两句分别是什么意思 两句都对吗.
其他人气：200 ℃时间：2019-10-20 20:16:56
优质解答
我来回答
类似推荐
- He wrote a lot of articles,all of which are popular.
- which two of these sports are NOT popular in France?
- both of the two new books are interesting.they are about the popular singer of jay chou .怎么翻译?
- Which is the most popular form of recreation?
- They both like popular music.（改为同义句） ____ _____ _____ like popular music.
猜你喜欢
- 1有关秋天与冬天的诗词谢谢
- 2We will have a holiday .What about going to the West Lake.
- 388次列车通过450米长的铁路用23秒,经过一位站在铁路边的扳道工人用了8秒,列车的速度和长度各多少时间?
- 4不适合我的年龄,汉译英
- 5关于函数图象的对称性问题
- 6英语发音问题 问问
- 7Tomorrow morning he is going to go to work.对吗?
- 8在括号里写出表示看的词语不重复
- 9《马说》第3段认为对“千里马”的才能被埋没的原因是什么?（用文中句子回答）
- 10甲,乙,丙三数的和为120,甲数与乙数的比是3:2,丙数为甲乙两数和的1/3,求这三个数...