看你对公司的定位了,gaoding就是中文名的汉语拼音.定位于国内市场的话就用Gaoding,如果主要面向国际市场的话GODIN也不错,不过虽好求本溯源的了解一下GODIN这个名字的起源,有没有什么不适合你这个行业的意思.万一GODIN这个名字在英语中有“不亮”的意思,那你的公司就没活干了.
“工程”的翻译也是要看你公司的能力,如果经常承接大型办公写字楼,商场等等装饰装修任务的话,用Engineering很合适,只做小项目的话不如干脆不用,就叫.Decoration CO.Ltd.
英语翻译 公司名称
英语翻译 公司名称
天津高顶照明装饰工程有限公司翻译两个一是Tianjin Godin Lighting Decoration Engineering Co., Ltd.二是TIANJIN GODIN LIGHTING DECORATION PROJECT CO.,LTD. 应该用哪个 有什么区别
重点是用project还是engineering 求解
天津高顶照明装饰工程有限公司翻译两个一是Tianjin Godin Lighting Decoration Engineering Co., Ltd.二是TIANJIN GODIN LIGHTING DECORATION PROJECT CO.,LTD. 应该用哪个 有什么区别
重点是用project还是engineering 求解
其他人气:100 ℃时间:2019-10-09 13:32:06
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1一间教室长9米,宽6米,现在要粉刷它的四壁和天花板,门窗与黑板的面积共24平方米.
- 2开关上的符号是什么意思
- 3《朝花夕拾》好句摘抄及点评..
- 4甲乙分别从AB两地出发相向而行,相遇点距中点320米,已知甲速度是乙的5/6,乙每分钟行960米,AB两地的路程
- 5What do you think are the most important elements of success?Giving details to support your idea.
- 6生气就是拿别人的错误来惩罚自己是什么意思
- 7食堂运来一批煤,如果每天烧0.3吨,能烧80天.如果每天烧0.2吨,这批煤能烧多少天?
- 8已知向量a=(1,0)b=(1,1),则:求与2a+b同向的单位向量的坐标;求向量b-3a与向量a夹角的余弦值
- 91米的五分之二和2米的十分之一相等是对还是错?
- 10三个质量相同的物体放在水中,甲漂浮,乙悬浮,丙沉底,比较甲乙丙浮力大小