原文:吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三旦.吴王曰:“子来,何苦沾衣如此!”对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也.此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也.”吴王曰:“善哉!”乃罢其兵.
译文:吴王打算攻打楚国,警告他左右的臣子说:“有胆敢劝阻我伐楚的,就处死!”有一个年轻的侍从官想劝阻却又不敢,就藏着弹丸,带着弹子,来到后花园里转游,露水沾湿了他的衣服.有三个早晨都像这样.吴王说:“你过来,为什么自讨苦吃把衣服弄湿成这个样子?”他回答说:“后花园里有一棵树,树上有一只蝉,蝉爬在高枝上悲伤地叫唤,喝着露水,并不知道螳螂在它的后面;螳螂曲着身子,弯起了前枝,正要捉蝉,却不知黄雀在它后面;黄雀伸长脖子正面啄螳螂,却不知道弹子、弹弓在它下面.这三个小动物都一心想要得到眼前的利益,却不考虑它的身后边潜在的祸患.”吴王听了说:“太好啦!”于是放弃了他出兵的计划.
猜你喜欢
- 1已知函数f(x)={2^x+1} x<1 f(x)=x^2+ax.x≥1且f(f(0))=4a 求实数a的值.
- 2有12个羽毛球,外表形状都一样,其中11个质量相同,另有1个质量稍轻一些.如果用天平称,至少几次可以找出这个质量稍轻的羽毛球?
- 3滑动摩擦力的大小与物体运动的快慢有关吗
- 47200\125用简便的递等式计算
- 5九分之八减(九分之二加二分之一二)简便计算
- 6有哪些成语第一个和第三个字是反义词
- 7已知y=ax7+bx5+cx3+dx+e,其中a,b,c,d,e为常数,当x=2时,y=23,当x=-2时,y=-35,那么e的值为_.
- 8DNA分子中的碱基排列方式是什么
- 9已知函数f(x)为区间【-1,1】上的增函数,则满足f(x)
- 10英语翻译