英语翻译

英语翻译
We should live each day with gentleness,vigor and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come.
求分析翻译的方法,语句是怎样的,
英语人气:893 ℃时间:2020-01-29 14:42:42
优质解答
我们每天都应该充满活力和热情的赞赏,以优雅的姿态去生活,而这些往往是在无休止的时光里被我们失去的东西.
We should live each day with gentleness,vigor and a keenness of appreciation which are often lost 【定语从句】对于这些我们需要的东西(gentleness,vigor,appreciation) 他们丢失了(lost)
when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come.【状语从句】
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版