泰戈尔-《世界上最遥远的距离》英文版
泰戈尔-《世界上最遥远的距离》英文版
世界上最远的距离
泰戈尔
世界上最远的距离
不是 生与死的距离
而是 我站在你面前
世界上最远的距离
不是 我站在你面前
而是 爱到痴迷 却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是 我不能说我爱你
而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是 我不能说我想你
而是 彼此相爱 却不能够在一起
世界上最远的距离
不是 彼此相爱 却不能够在一起
而是 明知道真爱无敌 却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离
不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇 便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天,一个却深潜海底
(要求正确的翻译)
世界上最远的距离
泰戈尔
世界上最远的距离
不是 生与死的距离
而是 我站在你面前
世界上最远的距离
不是 我站在你面前
而是 爱到痴迷 却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是 我不能说我爱你
而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是 我不能说我想你
而是 彼此相爱 却不能够在一起
世界上最远的距离
不是 彼此相爱 却不能够在一起
而是 明知道真爱无敌 却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离
不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇 便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天,一个却深潜海底
(要求正确的翻译)
英语人气:890 ℃时间:2019-10-31 12:39:28
优质解答
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world 不是生与死 is not the way from birth to the end. 而是我就站在你面前It is when I sit near you 你却不知道我爱你 that you don't understan...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1一个工人三天加工完一批零件,第一天完成了总数的三分之一,第二天完成了总数的四分之一,第三天完成二十五个
- 2Jim thinks this book is ______ (help) to us.
- 3the students didn't -------- until their teacher came in
- 4有一类小于200的自然数,每个数的各位数字之和是奇数,而且都是两个两位数的乘积(例如:144=12×12).那么这一类自然数中,第三大的数是_.
- 5已知a平方-3a+1=0,求代数式根号下(a平方+1/a平方+5)的值
- 6一台起重机将一个体积为0.2m3的钢材以0.2m/s的速度匀速提升,此时起重机吊绳对钢材的拉力是多大?由于施工的需要,吊车吊物体的速度增大为原来的2倍,且仍匀速上升,则吊绳的拉力又是
- 7解比例 3.2:0.8=x:5 x:四分之一=8:五分之二 0.7分之20=x分之25.6 二分之一:五分之一=x:八分之一
- 8若2x+5y+4z=6,3x+y-7z=—4,求x+y+z
- 9你说的太对了用英文怎么说啊
- 101.________people can afford the car,It is very expensixe 2.some people are playing beach volleyball