关于表语从句中when的问题
关于表语从句中when的问题
张老师 非常感谢你关于“克林贡人”问题的语法结构分析.我看了你的答案后,自己又看了语法书.现在关于表语从句中when的翻译我想请教一个问题如下：
原句：The problem is when we can get a pay rise.
翻译：1）问题是什么时候我们可以得到加薪.2）问题是当我们能加薪时候.
在这里我知道正确的翻译是1）.但是为什么不能理解成翻译2）呢?依次类推有什么规律我可以找寻?
张老师 非常感谢你关于“克林贡人”问题的语法结构分析.我看了你的答案后,自己又看了语法书.现在关于表语从句中when的翻译我想请教一个问题如下：
原句：The problem is when we can get a pay rise.
翻译：1）问题是什么时候我们可以得到加薪.2）问题是当我们能加薪时候.
在这里我知道正确的翻译是1）.但是为什么不能理解成翻译2）呢?依次类推有什么规律我可以找寻?
英语人气：994 ℃时间：2020-04-07 07:33:44
优质解答
一、表语从句有四种类型：1. that 连接词引导的陈述事实类；2. wh- 连接副词引导的陈述具体问题类；3. if/whether 连接词引导的陈述或然问题类；4. wh- 关系代词型连接词引导的陈述主语所等于的同类...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1They must ----- (promise) ------ (look) after them well
- 2如图，已知CE⊥AB，DF⊥AB，垂足分别为E、F，AC∥DB，AC=DB，CE与DF相等吗？为什么？
- 3如图所示电路中，电压U恒为12V，滑动变阻器总阻止为30Ω，灯L标有“6V，1.8W”的字样，试求：为使灯正常发光，滑动变阻器的Pa部分电阻应为多大？此时，滑动变阻器消耗的电功率为多大？
- 4物种灭绝对人类有什么影响
- 5初中英语作文修改以下出错的语法和句型
- 6夏天的庐山是美丽的风景 这句话有语病吗?是什么语病?
- 7有哪些运用比喻手法的诗句?
- 8写出与月亮有关的两句诗
- 9请教这句英语的语法
- 10等腰直角三角形CA=CA,角A的角平分线与CB交点D,过B点作BE垂直CD交其延长线于E,求证:AD=2BE