They point out that each person makes a name for himself or herself by the life he or she lives.
（他们指出,每个人都以他/她的生命价值为他/她创造了名声.）
make a name（成名；造成声誉）
英语翻译
英语翻译
They point out that each person makes a name for himself or herself by the life he or she lives.(出自一篇英语六级范文,题目是关于名字的重要性,反方观点是名字不重要,是人赋予名字以意义)
我的翻译是 他们指出每个人通过怎样过他的一生而使他的名子变的不同.不知道makes a name 或者大家有什么更好的翻译!
觉得 他们指出每个人都通过自己的生活方式为自己立名 这个翻译也可以。立名：1.树立名声2.命名；建立名称
They point out that each person makes a name for himself or herself by the life he or she lives.(出自一篇英语六级范文,题目是关于名字的重要性,反方观点是名字不重要,是人赋予名字以意义)
我的翻译是 他们指出每个人通过怎样过他的一生而使他的名子变的不同.不知道makes a name 或者大家有什么更好的翻译!
觉得 他们指出每个人都通过自己的生活方式为自己立名 这个翻译也可以。立名：1.树立名声2.命名；建立名称
其他人气：336 ℃时间：2019-08-20 20:46:11
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1根据汉语提示完成英文句子,每空一词
- 2把标有“6V、3W”的小灯泡L与最大阻值为100Ω的滑动变阻器RW连接在总电压恒为18V的电路中，如图所示．电流表和电压表选择的量程分别为“0～0.6A”和“0～15V”．要求闭合开关S后，两电表的
- 3王加页是什么字
- 4在家庭电路上(干路)安装一个电能表,测得电能的转盘在2h内转了180转.
- 5将某物质的溶液蒸发掉10克水后,降温至t摄氏度,析出晶体2克,在蒸发20克水,仍降温至t摄氏度,析出晶体8克,欲使原溶液称为t摄氏度时的饱和溶液,至少应蒸发多少克水?
- 6鞋子的尺寸：37码英语怎么说,这个是怎么换算的阿
- 7l'll also show you a sweet dream next night
- 8Tom is a p____ boy.AII the teachers like him.
- 9电阻、电感、电容串联交流电路中,电感上的电压可能高于电源电压.这句话是否正确,为什么?
- 10一个数除以417,商是309,余数是17,求这个数.