“以忧去”这一句话的译文应视其原文语境,语境不同,所表应不尽相同.
《明史•蒋瑶列传》中,“瑶规画咸称帝意,数有赉予.以忧去.”“以忧去”意思是:(蒋瑶)因为丧事辞去官职.以,因为.忧,这里指丧事.
愿对你有所帮助!
猜你喜欢
- 1(我们的校园)作文400字
- 2Shanghai is ____________.A.on east China B.to the east China C.in East China D.on the East China
- 3函数y=|sinx|/sinx-cos/|cosx|的值域为
- 4—Could you help me carry this box?it's too heary.
- 5在三角形ABC中,设角A,B,C的对边分别为a,b,c,且cosA等于四分之一.若a等于4,b+c等于6,且b<c,求b
- 6有两桶油,第二桶的质量是第一桶的1.5倍,如果从第二桶中取出2kg放入第一桶中,这时两桶油质量相等.第一桶油有多少千克?(用方程,要等量关系)
- 7双曲线渐近线方程为y=正负根号2/2x 双曲线过点(2,1),求双曲线方程
- 8请根据课文意思填空:
- 9把3个表面积12平方厘米的正方体拼成一个长方体,求长方体的表面积?
- 10不定积分dx/(1+cosx)=