fly my kite 确实是放风筝的意思,虽然里面有个“my”,但翻译的时候不一定要把“我”翻译出来.不过我觉得这是一首短的英文诗,而且看它的内容,翻译出来似乎有些别扭.我就试着翻译一下吧：
放飞我的风筝
放飞我的风筝
飞得好高好高
直上（晴朗的/蓝蓝的/……）天空
英语翻译
英语翻译
fly my kite是放风争的意思吗?
全文为：
fly,fly my kite.
fly,fly my kite.
fly,fly very high.
up,up to the sky.
fly my kite是放风争的意思吗?
全文为：
fly,fly my kite.
fly,fly my kite.
fly,fly very high.
up,up to the sky.
英语人气：889 ℃时间：2020-04-10 11:02:21
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1现在完成时那些时间状语前需要延续性动词?
- 2动物是否应该关在动物园里?为什么?
- 3课文为什么用“装满昆虫的衣袋”为题
- 4每个月的英语单词怎么写?
- 5机械功,学了物理《做功》这一课,后面习题都会,但不理解功的意思
- 6如图，已知Rt△ABC中，∠C=90°，∠A=30°．在直线BC或AC上取一点P，使得△PAB是等腰三角形，则符合条件的P点有_个．（在图上作出点P的位置）
- 7sentence pattern什么意思
- 8许多鸟类都有迁徙的习性,通常一年两次.春季的迁徙是（）.
- 9已知英文字母m的ASCII码值为109,那么英文字母r的ASCII码值为____.
- 10it is well-known that albert einstein was one of the greatest scientists of all time这句话中的