直接引语变间接引语的时态问题
直接引语变间接引语的时态问题
书上说表示引述的状态和情况到现在仍是事实时,也经常用一般现在时.书上有句话I can speak three languages变为She said she could speak three languages.我觉得can不应该变啊.再比如She said:"I am a teacher."应该怎么变
书上说表示引述的状态和情况到现在仍是事实时,也经常用一般现在时.书上有句话I can speak three languages变为She said she could speak three languages.我觉得can不应该变啊.再比如She said:"I am a teacher."应该怎么变
英语人气:911 ℃时间:2020-02-05 06:06:07
优质解答
因为她说她能讲三种语言,不代表她现在不会讲第四种语言,如果直接引语所述事实在当时和目前同样生效,变为间接引语时,一般现在时不改为一般过去时.比如说:she said :“I'm a girl ,not a boy."这里她是女孩不是男孩这个事实现在以后都不变.在变为间接引语时就应该是she said she is a girl ,not a boy.所以she said:"I am a teacher."应该变成she said she was a teacher.因为她现在是老师,现在可能变成商人什么的.希望能帮到楼主.书上有一个例句His mother said to me:"He is a good boy."变为His mother told me he is a good boy. 他是个好男孩也不代表他以后也是个好男孩啊?这里就是一个人的主观判断了,他的母亲认为他是的好男孩,并且认定那是个事实,而且希望能一直延续下去,所以不变时态。就好像疑问句里面希望得到肯定回答时不用any 要用some一样。
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1英语翻译
- 2设双曲线的-个焦点为F,虚轴的-个端点为B,如果直线FB与该双曲线的一条渐近线垂直,那么此双曲线的离心率为( ) A.2 B.3 C.3+12 D.5+12
- 3海南岛气温的特点 成因是什么
- 4一件工作,甲独做要12天,乙独做要18天,丙独做要24天.这件工作由甲先做了若干天,然后由乙接着做,乙做的天数是甲做的天数的3倍,再由丙接着做,丙做的天数是乙做的天数的2倍,终
- 5苏州园林 这段文字所使用的最主要的说明方法是什么
- 6七律长征中“云崖暖'的意思
- 7有一量桶,足量水,一只比量桶口小的酒杯(酒杯能浮在水面上.设计一个实验,测出酒杯的密度,并写出数学表达式.
- 8三分之一是有理数吗?是不是无限循环小数都是有理数?三分之二是有理数吗?老师说所有分数和整数都是有理数
- 9春夜洛城闻笛中诗人提到的折柳是什么意思?究竟值什么?为什么诗人闻折柳后,就产生了浓浓的故园情呢?
- 10外研社高一英语必修二单词表