悯农
李 绅
chú hé rìdāngwǔ
锄 禾 日 当 午,
hàn dī hé xiàtǔ
汗 滴 禾 下 土.
shuízhī pánzhōng cān
谁 知 盘 中 餐,
lì lìjiēxīn kǔ
粒 粒 皆 辛 苦.
作者背景
见《悯农》的作者背景.
注词释义
禾:禾苗.
盘中餐:碗里的饭食.
古诗今译
农民辛勤锄禾正当中午,汗水滴滴落入禾下泥土.谁知道盘中的颗颗饭食,每一粒都是农民的辛苦.
名句赏析——“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦.”
诗的开头就与了烈日当空的正午农民种田的辛苦,提醒人们珍惜农民的劳动成果,诗中表达了对农民深深的同情和敬重.诗人用非常粗疏的笔调,勾勒出一幅田间劳动的场景:农民们不避烈日,正挥汗如雨地锄着庄稼地,它提醒人们每一颗粮食都来之不易.这一场景在诗歌中非常突出,它也能使我们联想到,还有多少人正在阴凉处避暑消热,并且心安理得地享受着农民的劳动成果呢?那些富贵人家丰盛的“盘中餐”,正是农民风雨之中、烈日之下辛勤劳作流下的汗水换来的呵!这一鲜明的对比,又使我们看到了诗人对农民的同情,对不平等的现实的不满.
悯农
李 绅
chūn zhòng yī lì sù
春 种 一 粒 粟,
qiūshōuwànkē zǐ
秋 收 万 颗 子.
sì hǎiwúxián tián
四 海 无 闲 田,
nóng fū yóuèsǐ
农 夫 犹 饿 死!
作者背景
李绅(772-846),唐代诗人.字公垂,无锡(今江苏无锡)人.他是新乐府运动的积极参加者,而且是写新乐府诗,最早的实践者,和白居易、元稹的关系很密切.
注词释义
粟:谷子,去皮后就小米.这里指粮食作物的种子.
子:谷子.
四海:全国之内.
闲田:空闲的、没有利用的土地.
犹:还是.
古诗今译
春天种下一料粟种,秋天收获万颗粮食.四海之内没有荒田,还有农民活活饿死.
名句赏析
诗人形象地用“种”和“收”,“一料粟”就变成了“万颗子”描绘出农民的劳动;而且全国的土地尽被开垦,毫无荒废,我们由此能够想象出一个遍地谷穗金黄、粮食堆积如山的丰收景象.而“四海无闲田”则显示了农民的勤劳和辛劳,诗歌最后一句笔锋陡转,揭示出一个残酷的实现:创造丰收的农民却被活活饿死.这一巨大的反差形成极大的震憾力量,它迫使我们深思,是谁造成了农民的悲惨命运?诗人用通俗明白的语言声讨了那些不劳而获的剥削者,也使我们认识了当时社会制度的极度不公正.
猜你喜欢
- 1空气压力是水的几倍
- 2为什么我老是不想去做作业,甚至不想去上学
- 3They ____ here since they moved to New York in 1996.A.lived B.have been living C.had lived
- 4若化简绝对值(1-X)-根号(X平方-8X+16)的结果为2X-5,则X的取值范围是
- 5)已知椭圆x^2/a^2+y^2/b^=1(a>b>0)的左,右焦点分别为F1,F2.
- 6none of us believed his reason for being late for school__ an unexpected visitor came.
- 7( )your father( ) (write) a letter to your uncle yet?Yes,he ( )
- 8为什么飞出地球要达到第二宇宙速度
- 95台辗米机7小时可辗米2100千克,增加3台后8小时可辗米几千克?
- 10某人骑自行车从小镇到县城,8点出发,计划9点到达