英语翻译
英语翻译
Castiglione (1903/1976) discusses sprezzatura,or how courtiers perform their roles without any semblance of effort or thought.
上下文如下:
Signals may also be subtle in terms of effort.Communication depends not only on the signal itself but in how much effort someone puts into communicating it.Castiglione (1903/1976) discusses sprezzatura,or how courtiers perform their roles without any semblance of effort or thought.Some people may vacation in the Hamptons or have attended an Ivy League school,but they also choose how much effort they put into mentioning that information (e.g.,blatantly telling everyone vs.casually dropping it into conversation).Trying too hard to signal a particular identity may actually provide information that one is not a true member.
重要的是能够理解啊
Castiglione (1903/1976) discusses sprezzatura,or how courtiers perform their roles without any semblance of effort or thought.
上下文如下:
Signals may also be subtle in terms of effort.Communication depends not only on the signal itself but in how much effort someone puts into communicating it.Castiglione (1903/1976) discusses sprezzatura,or how courtiers perform their roles without any semblance of effort or thought.Some people may vacation in the Hamptons or have attended an Ivy League school,but they also choose how much effort they put into mentioning that information (e.g.,blatantly telling everyone vs.casually dropping it into conversation).Trying too hard to signal a particular identity may actually provide information that one is not a true member.
重要的是能够理解啊
英语人气:744 ℃时间:2019-10-09 05:14:49
优质解答
Sprezzatura 是意大利语,出自Baldassare Castiglione 的书《朝臣》又'The Book of the Courtier',意思是一种掩饰的漠不关心,是人为了掩饰所说和所作的真正意图,让别人看上去这是自然的丝毫不费心思的举动的一种特定...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1英语翻译
- 2选出划线部分发音不同的单词
- 3If it ___rain tomorrow ,we will have a picnic.
- 41.细胞有丝分裂有染色体联会吗?动物的有丝分裂有中心体复制和逆转录吗? 2.减数分裂有纺锤体吗
- 5根据句意和单词手写字母提示,写出该单词的正确形式.Everyone has his own strong p____ and weaknesses.点做
- 6关于英语中的被动语态一般是be动词+动词过去式,有时候用过去分词表示,都搞混了,这两者什么时候才用
- 7一道初中物理题一瀑布的落差(瀑布顶端和底端的高度差)约为100m在0.1s内有18kg的水流过瀑布顶端(急用)
- 8一艘潜水艇在海面上航行和潜入水中航行及沉在海底,这三种情况中受到的浮力分别为F1,F2,F3
- 9读书读报的好处
- 102010年小学五年级下册语文龙湾期末复习试卷的作文怎么写?