“很少的作家有足够的智力或者是文学天赋使他们在新闻界站住脚.”Newman写到,“我忍不住将 新闻业 定义为 被一些不明白作家真正含义的作家应用的耻辱团队.”
有些间接翻译了.意思大概是这样了.我也搞了好久.也可能不是很对.
求一句英文句子的翻译~~~不要机器翻译哦~~~~
求一句英文句子的翻译~~~不要机器翻译哦~~~~
不要机器翻译哦~~~~
“So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism,” Newman wrote, “that I am tempted to define ‘journalism’ as ‘a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are.’”
不要机器翻译哦~~~~
“So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism,” Newman wrote, “that I am tempted to define ‘journalism’ as ‘a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are.’”
英语人气：284 ℃时间：2020-02-02 18:14:51
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1图所示,有一块木板静止在光滑且足够长的水平面上,木板质量为M=4kg,长为L=1.4m;木板右端放着一小滑块,小滑
- 2I miss you but missed you 求翻译
- 3英语翻译
- 4如图,三角形ABC三个顶点的坐标分别是A(根号3,3)B(根号2,0)C(3,0),将三角形ABC水平向左平移3根号2个单位长
- 5将20克氢气和氧气的混合气体点燃，充分反应后，剩余2克气体，则原混合气体中氢气和氧气的质量可能是（ ） A.2g，18g B.5g 15g C.4g 16g D.3g 17g
- 6乌龟和兔子进行200米赛跑,兔子每分钟跑35米,乌龟每分钟爬10米
- 7一个数表是如下（表中下一行中数的个数是上一行的个数的2倍）:第一行 1 第二行
- 8已知函数f(x)=sin2x-2sinx^2 (1)求函数f(x)的最小正周期 (2)求函数f(x)的最大值及f(x)取最大值时x的集合
- 9对于任意自然数n,(n+2)²-(n-2)²是否能被8整除?为什么
- 10l would like to be a policeman