Translation:When one loves one's art,no service seems too hard.
Translation:When one loves one's art,no service seems too hard.
Question:What does service mean here?
这层意思在字典里有没有?
我查的字典里没有奉献这层意思
Question:What does service mean here?
这层意思在字典里有没有?
我查的字典里没有奉献这层意思
英语人气：362 ℃时间：2020-05-30 07:54:58
优质解答
这句话的意思是说：当一个人热爱他的艺术时,看来没有什么奉献是难以承受的.这里引申为“奉献”的意思.话说,这个是引申意.英语不是完全按照字面意思翻译.很多时候字面意思放进去会比较蹩脚.所以就会引申为某个意思.se...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1“1956年,北京故宫博物院展出了2900年前新出土的文物”中心词是?
- 2已知集合A=R,B={-1,1},对应法则f:当x为有理数时,f(x)=-1;当x为无理数时,f(x)=1.该对应是从A到B的函数吗?
- 3某乳制品厂，现有鲜牛奶10吨，若直接销售，每吨可获利500元；若制成酸奶销售，每吨可获利1200元；若制成奶粉销售，每吨可获利2000元，本工厂的生产能力是：若制成酸奶，每天可加工鲜牛
- 44个连续自然数的和是58用方程求 分别是多少
- 5什么是汽缸的余隙容积
- 6英语的比较级、最高级用法
- 7y=(x-2)/(2x-1)的反函数
- 8Have the police taken your driving licence away
- 9英译汉：it's important to set aside time for relaxation,hobbies,and entertainment as well.
- 10如何通过色彩环辨认电阻阻值