【汉译英】devote与dedicate有什么区别吗?求指正!
【汉译英】devote与dedicate有什么区别吗?求指正!
题目是这样的：（汉译英）他全身心地致力于青年人的教育事业.
我是这样写的：He devotes himself to the education of young people.
标准答案是这样的：He dedicated himself body and soul to the education of young people.
求指正!
题目是这样的：（汉译英）他全身心地致力于青年人的教育事业.
我是这样写的：He devotes himself to the education of young people.
标准答案是这样的：He dedicated himself body and soul to the education of young people.
求指正!
英语人气：221 ℃时间：2019-10-08 11:30:16
优质解答
没什么大区别,devote献身于...,dedicate专心致志于...,更趋向于dedicate
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 11、5/2、19/4、65/8构成数列,求通项公式
- 2用5、6、6、9算24点,列出的综合算式是()
- 3最大公因数是1,最小公倍数是28的两组数是几?
- 4我们的国家边的越来越富有.Our country is becoming ____and____.
- 5in no time 、after a while 、 in a short time 、from time to time 这些短语的具体意思,
- 6请问一个字的读音:部首左边是竖心,右边是结束的束?
- 7化合价的规定：当非金属元素与金属元素相结合时,非金属元素为（）,金属元素为（）
- 8小船在200m宽的河中横渡,水流速度为3m/s,船在静水中的航速是5m/s,求
- 9直角三角形的两条直角边之比为整数,它的周长是X厘米,面积是X平方厘米,这样的直角三角形有多少个?
- 10已知代数式2x+y-2的绝对值+(x-4y+5)的平方=0,求x-y的值.