小心路滑：Caution for sliding,你的那个应该也可以,不过,个人觉得这个更好.
小心不要掉进水里：Caution for falling into the water!
英语翻译
英语翻译
一条是,小心路滑.翻译成“slippery!be careful!"行不行?
另一条是,小心不要掉进水里!翻译成“be careful not to drop into water!"感觉长了一点.这个怎么翻译才更简洁明白一点呢?
这标语不是店里的，是景区的，防滑跌地是景区的路，不是地板。水是指水池
一条是,小心路滑.翻译成“slippery!be careful!"行不行?
另一条是,小心不要掉进水里!翻译成“be careful not to drop into water!"感觉长了一点.这个怎么翻译才更简洁明白一点呢?
这标语不是店里的，是景区的，防滑跌地是景区的路，不是地板。水是指水池
英语人气：452 ℃时间：2019-09-19 18:57:49
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1有一天,老师带5000元钱到商店买电器,看见一款家电组合
- 2一个梯形的面积是63平方米,高是3米,下底是18米,这个梯形的上底是多少米?
- 3爱你是我一生最无悔的选择,用英语怎么说?爱你是我一生最无悔的选择,用英语怎么说?爱你是我一生最无悔的选择,用英语怎么说?
- 4力可以改变_，也可以使物体发生_．物体运动状态的改变，是指物体运动_的改变或运动_的改变或它们同时改变．
- 5修一条公路,甲队独修15天完成,乙队独修10天,现在由甲,乙两人合修3天后,余下的由乙单独修,还要用多少天?
- 61、 2mol HCL含HCL分子数目_____个,原子总数_____NA,3.01 *10（23次方）个H2的物质的量为____,质量为____,标况下的体积为____.
- 7“年”加了引号,这里引号的作用是（） A特定称谓 B引用俗语 C引用他人的原话或原文
- 8自然数的平方按大小排成14916253649 …问：第612个位置的数字是几？
- 9一重78N的正方体铁块放在0.5m平方米的水平桌面中央,求铁块对桌面的压强
- 101.甲,乙两工程队修一条长1400米的公路,他们从两端同时开工,甲队每天修80米,乙队每天修60米,多少天后修完?