文言文和白话文的区别

其实文言普遍可以一个字一个字解释,而且不容易错. 追问： 古白话文和今白话文的区别 回答： 汉语言文字可以简单分为3个部分：文言文,古白文,今白文,从秦汉开始统一的语言到民国称古白话,民国以后就是我们现在常用的.你看过鲁迅的文章吧,典型的古白话.文言文我们是大部分看不懂,古白话是半懂半不懂,现代文我们基本看得懂.而古白话介于文言文和今白话之间,夹杂着当篇文章写时的社会文化背景,不了解背景的人,常常会错作者的意思.一般来说就是这样. 补充： 鲁迅的文章不结合当时的背景很少人看得懂.所以谁的文章我都看,就是不看鲁迅的.我宁可捧着《古汉语常用字字典》看文言文,也不看鲁迅的文（当然,老师要求的除外）. 追问： 古白话和今的粤语广东话一样吗? 回答： 不一样.古白话在秦汉是跟现在的标准普通话一样的地位,大家都说古白话.只能说历史发展到现在,语言发生了巨大的变化. 补充： 古白话是中国的非物质文化遗产,它是一种传承.我们连老外的英语都学了,这老祖宗留下的东西不学,那就说不过去了. 追问： 你怎么可以看懂啊!左传,吕氏春秋,鬼谷子,无注的你是怎么看懂的,你学几年啦!