I'm looking forward to hearing from you again.
I'm looking forward to hearing from you again.
我期望进一步和您联系,等待您的进一步消息.这个意思的中文我用“I'm looking forward to hearing from you again.”这句翻译,没有什么不妥的地方吧?
除了语法,外国人习惯这么表述吗?还是有更好更贴切的翻译?
我期望进一步和您联系,等待您的进一步消息.这个意思的中文我用“I'm looking forward to hearing from you again.”这句翻译,没有什么不妥的地方吧?
除了语法,外国人习惯这么表述吗?还是有更好更贴切的翻译?
其他人气:621 ℃时间:2019-09-22 08:15:27
优质解答
没问题~~~
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1小学四年级英语作文6句话,带翻译,回答的好的话再加10分
- 2体积是1.的2次方立方米的方木块,浮在水面上,侵入水中部分的体积是 0.78?的2次方立方米(g=10N/kg) 求:1、 木块受到的浮力多大2、木块的质量多大3、木块的密度多大
- 3小明下山的速度是上山速度的1.5倍,小明从山脚出发开始上山,上到山顶后立即返回,出发2小时后刚好走了下山路程的一半.小明下山还需要()小时?
- 4古诗"春晓"的意思是什么?
- 5Big Ben has rarely gone wrong.这句话是现在完成时吗?如果是,为什么要用完成时?
- 6为什么而惩罚某人 用英语怎么翻译
- 7边长是1/2分米的正方形的周长是多少分米,面积是多少平方分米
- 8已知如图,正方形ABCD中,E为DC上一点,连接BE,作CF⊥BE于P交AD于F点,若恰好使得AP=AB.求证:E为DC中点.
- 9小学六年级上册语文第三单元作文开头结尾
- 10Learning English well is more raluable than playing computer games .( ) A.interesting B.relaxing C