墨梅图墨梅图题诗
(元)王冕
吾家洗砚池头树,
个个花开淡墨痕.
不要人夸好颜色,
只留清气满乾坤.
注释
(1) 墨梅:水墨画的梅花.
(2)洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子.相传晋代大书法家王羲之临池学书,频洗笔砚,池水竟为之黧黑.浙江会稽山下与江西临川均有洗砚池遗迹,传说均曾为王羲之洗砚处.作者是著名画家,以淡墨清雅写梅,因与王羲之同姓,故称“我家”,并暗喻其功底.
(3)淡墨痕:淡黑色的痕迹,指花的颜色.
(4)清气:清香的气味.(一语双关:特指清高的气节.)
(5)乾(qián)坤(kūn):指天地人间.译文
一棵虬枝盘结的腊梅,正威端地生长在我家洗砚池旁;
每朵梅花上都有淡淡的墨痕,每朵梅瓣都透出幽幽淡淡的花香.
不希望别人夸它的颜色艳丽美妙;
只愿它能散发清香的气味在这天地之间 .[1]
猜你喜欢
- 1John liked to w___ his hair very long
- 2从1到50这50个自然数中,取两个数相加,要使它们的和大于50,共有_种不同的取法.
- 3电源电压不变,灯泡的电阻为10Ω,当开关S,S1都闭合时,电流表的示数为0.6A,求: (1)电源电压是多少? (2)当S闭合,S1断开时,电流表的示数为0.2A,则电阻R的阻值为多少?
- 4电压表电流表读数怎么读
- 5已知α是锐角 且tan(四分之π+α)=2 求tanα 和 cos2α分之sin2αcosα-sinα
- 6The child used to go to school on foot.(就画线部分提问)
- 7电容器两极板间是不是要是绝缘物质,若插入一块金属板,那么电容器间的距离是不是相当减少了如题
- 8besides和except还有except of 、besides of的区别?
- 9重八牛的木块放在水平桌面上,用2N的水平拉力拉动时,木块做匀速直线运动,当水平拉力增加到3N时……木块受到的摩擦力是多少N?为什么?
- 1031/6的分数单位是_,它再增加_个这样的单位就等于4;53/7的分数单位是_,它要变成质数,最少应该减少_个这样的单位.