现在不要吃那个蛋糕,你会影响到你的胃口的.
————为什么这么翻译,主要是因为西方人在吃正餐前有一个开胃菜的,蛋糕通常是饭后甜点.所以,一般饭前是不吃蛋糕的,害怕影响食欲.
翻译：“don't eat that cake now; you'll apoil your appetite”
翻译：“don't eat that cake now; you'll apoil your appetite”
英语人气：447 ℃时间：2019-08-21 11:50:31
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1There is an apple on the desk.( 一般问句.复数形式)
- 21.用弹簧秤称得金属块重为1.4牛.当把金属块浸没水中时弹簧秤读书为0.62牛.问此金属块的体积和密度各是多少
- 3对于下述语句,若将10赋给变量k1和k3,将20赋给变量k2和k4,则应按方式（）输入数据.下面是程序
- 4配制250毫升0.1摩尔每升的NaOH需多少克NaOH固体?需哪些玻璃仪器?
- 512个月份、及星期一到时星期日的英语
- 6一个正方体木块，把它锯成两个完全一样的小长方体后，每个长方体的表面积比原正方体表面积小72cm2，求原正方体的面积．
- 7一台碾米机2/3小时碾米6吨，相当于这批大米的4/5，这批大米共有多少吨？
- 8一组按规律排列的数:-1,2,-4,8,-16,32,...,第2012个数是?
- 9汽车后面的英文字母代表什么意思?
- 10小学六年级数学课本下册人教版课本上所有的公式