他是个男人,不是么?
【1】是的,他是.
【2】不,他不是.
他不是个男人,是么?
【3】不,他是.
【4】是的,他不是.
注意的是中文的回答是按照意义回答,而英文是按照逻辑结构来回答.
下次遇到这种问题建议你把回答还原成整句而不是这样的省略句,有助于你理解.
例如:He isn't a man,is he?
回答:Yes,he is (a man).
No,he isn't (a man).
这样答案就一目了然了,然后如果要翻译就根据意思译成中文.
还有一点,以后别问这种问题了.答起来别扭.“He”这个词本来就是指“man”,所以不应该出现第二种答案的.不符合逻辑.建议举例还是举符合常识的例子.
肯定/否定反义疑问句的回答的区别
肯定/否定反义疑问句的回答的区别
he is a man,isn't he?
[1] yes, he is.
[2] no, he isn't.
he isn't a man, is he?
[3] yes, he is.
[4] no, he isn't.
1,2,3,4句翻译一下,让我对比对比,谢谢
he is a man,isn't he?
[1] yes, he is.
[2] no, he isn't.
he isn't a man, is he?
[3] yes, he is.
[4] no, he isn't.
1,2,3,4句翻译一下,让我对比对比,谢谢
英语人气:409 ℃时间:2019-08-20 10:58:58
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1在硝酸铜、硝酸银、硝酸锌的混合溶液中加入一定量的铁粉,充分反应后过滤,向滤出的固体中滴加稀盐酸,有
- 2用科学计数法表示的数5.89*10的n+1次方的整数位有几个
- 3若已知5的x次方等于15,5的y次方等于6,则25的x加y次方等于多少
- 4已知关于x的方程ax²-x的b-2次方-2=0是一元一次方程,试求x的a+b的值
- 5a,2a的平方,4a的三次方,8a的四次方,16a的五次方……照这个规律,第n个单项式是多少?
- 6怎样判断古文中的偏义复词表示的是前面一个字还是后面一个字的意思?
- 7一架飞机2.8小时飞行1512千米,一辆汽车每小时行驶90千米,飞机的速度是汽车的多少倍?
- 8F1 F2分别为椭圆C:x^2/a^2+y^2/b^2=1 (a>b>0)的左右两个焦点,A是椭圆c的顶点,B是直线AF2与椭圆c的
- 9学会感恩作文~500字左右~
- 10x加2的绝对值与y-3的绝对值互为相反数,则x+y=++x的y次幂是多少