请问‘May the force be with you
请问‘May the force be with you
这句话通常应该怎样准确翻译、用于什么场合
这句话通常应该怎样准确翻译、用于什么场合
其他人气：880 ℃时间：2020-03-17 08:55:47
优质解答
这属于一种常用句型“May+sb+v（原型）”.常用于表示祝愿.译这样的句子时可以去掉May考虑.本句中"the force"应该可以结合上下文来做出翻译,你可以找到本句出处先,再着手翻译,相信你自己就可以得到令你最满意的翻译.May you succeed!
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1A B2- C+三种粒子都具有10个核外电子,A,B,C的元素符号
- 2Do you know where Mary is?I couldn't find her anywhere.She____have gone far,for her coat's
- 3陶行知四块糖的故事可看出他是个怎样的人
- 42的n次方* 2的n次方-2的2n次方+1
- 5冬季某天的平均气温为0℃,此后3天每天下降2℃,则第3天的平均气温是多少?
- 6有一个圆柱,底面直径是10厘米,如果高增加2厘米,那么他的侧面积增加多少平方厘米?表面积增加多少平方厘米?
- 7一个容积为3000ml的正方体水箱,盛满水后,再把水倒入一个长40cm,宽25cm的长方体水箱中,水面高多少厘米
- 8what's your name?怎么回答?
- 9仿句 我爱我家,因为它能带给我春天般的温暖 仿句!仿句!
- 101,3/4,5/9,7/16.用代数式表示