英语翻译
英语翻译
一个客户给我回的邮件,不太懂,水平太低了,求助水平高的西语人才帮忙翻译,不要用软件自动翻译的给我.
原文:
LOS PRECIOS SON ELEVADOS.NO PUEDO COMPRAR A ESOS PRECIOS.LUEGO HAY QUE
PAGAR IMPUESTOS Y TRANSPORTE EN EUROPA ESTOY COMPRANDO UN NEUMATICO
CHINO POR EJEMPLO 38,6$ 1956015 88V PUESTO EN MI NAVE .
NO PUEDO PAGAR 31.8$ MAS TRANSPORTE ,ARANCELES,SEGURO MARITIMO Y QUE ME SALGA IGUAL,SI COMPRO ES PARA QUE GANE DINERO.:
一个客户给我回的邮件,不太懂,水平太低了,求助水平高的西语人才帮忙翻译,不要用软件自动翻译的给我.
原文:
LOS PRECIOS SON ELEVADOS.NO PUEDO COMPRAR A ESOS PRECIOS.LUEGO HAY QUE
PAGAR IMPUESTOS Y TRANSPORTE EN EUROPA ESTOY COMPRANDO UN NEUMATICO
CHINO POR EJEMPLO 38,6$ 1956015 88V PUESTO EN MI NAVE .
NO PUEDO PAGAR 31.8$ MAS TRANSPORTE ,ARANCELES,SEGURO MARITIMO Y QUE ME SALGA IGUAL,SI COMPRO ES PARA QUE GANE DINERO.:
其他人气:170 ℃时间:2019-12-13 18:18:16
优质解答
价格太高了.在这些价格上我真不能买(明白了吧?,关键是价格太高了,他说不能买).LOS PRECIOS SON ELEVADOS.NO PUEDO COMPRAR A ESOS PRECIOS.然后还要付税,还要运送到欧洲.我在买一个中国轮胎 比如 38,6$ 1956015 88...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1在△ABC中,a,b,c分别是角A、B、C的对边,若a=1,且2cosC+c=2b,则△ABC的周长的取值范围是( ) A.(1,3] B.[2,4] C.(2,3] D.[3,5]
- 2水浒传中英雄好汉们性格上的共同特征?
- 3由公式S=vt+1/2at的平方(t不等于0),求v的表达式
- 4高数极限证明 lim n+3/n-3=1
- 5we were可以缩写么?
- 6小明的妈妈从商场买回一床标有 220V 60W 的电热毯,回家使用后发现温度不够高,而家里其他用电器都很正常,这说明电路和电压都没有问题.小明想 可能是该电热毯中电阻丝的店主有偏差,请你分析一下,该电热毯电阻丝的阻值是偏大还是偏小?说明的你
- 7I remember you () here yesterday.A.was B.weren't C.are D.isn't
- 8英语题根据括号里的词用适当形式填空
- 9不介意做某事 英语
- 10通过配方,写出抛物线y=x平方+4x+3的开口方向,对称轴和顶点坐标