山行
唐杜牧
远上寒山石径斜,
白云深处有人家.
停车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花.
译文
山石小路远上山巅弯弯又斜斜,
白云飘处隐隐约约有几户人家.
只因爱那枫林晚景我把车儿停下,
霜染的枫叶红艳艳胜过二月的花.
注释
1.山行:在山中行走.
2.寒山:指深秋时候的山.
3.径:小路.
4.白云生处:白云缭绕而生的地方.
5.斜:此字读xiá,为伸向的意思.
6.坐:因为.
赏析
诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图.远上秋山的石头小路,首先给读者一个远视.山路的顶端是白云缭绕的地方.路是人走出来的,因此白云缭绕而不虚无缥缈,寒山蕴含着生气,“白云深处有人家”一句就自然成章.然而这只是在为后两句蓄势,接下来诗人明确地告诉读者,那么晚了,我还在山前停车,只是因为眼前这满山如火如荼,胜于春花的枫叶.与远处的白云和并不一定看得见的人家相比,枫林更充满了生命的纯美和活力.寻隐者不遇--找不到隐居的人诗词名:寻隐者不遇作者:贾岛朝代:唐体裁:五绝类型: 寻隐者不遇松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。--------------------------------------------------------------------------------【注解】:1、云深:指山深云雾浓。【韵译】:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。【评析】:??这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。这首诗有人认为是孙革所作,题为《访夏尊师》。
猜你喜欢
- 11.A week has seven days改为同义句a week_seven days 2.Why don't you come over to my home?改同义句
- 2现在完成时和现在完成进行时的区别
- 3明栽了一棵树苗开始时树苗为40厘米栽种后树苗每周约长高15厘米大约几周后长到1m?如果列出的方程事40+15x=
- 4写一篇Learn to love yourself 的英语作文 急求 在线等~~~
- 5离骚原文及译文
- 6一块菜地共30公顷,其中五分之二种萝卜,其余的按3:5种上白菜和辣椒,这三块菜地各多少公顷
- 7在含盐25%的盐水中,加入4克盐和12克水,这时盐水含盐百分比是( ) A.等于25% B.小于25% C.大于25% D.无法确定
- 8beijing is the capital () of the china
- 9巧算:125〜×64×25×5
- 10元朝的行省制度与秦朝的郡县制有何区别?