请大家帮个忙,英语高手帮个忙翻译一下谢谢了,分没了,但还是跪求好心人帮忙一下,急用啊.
请大家帮个忙,英语高手帮个忙翻译一下谢谢了,分没了,但还是跪求好心人帮忙一下,急用啊.
背景是:我的公众演讲得到了外教的好评,老师问我是不是以前参加过类似的活动,然后我想说的大致意思是:记得在我第一次参加钢琴比赛时,我的老师对我说别害怕,也不用紧张,放平心态,你可以把周围的老师当做蔬菜和水果,就当周围什么人也没有,只有你自己和流动的音乐,所以我认为这个和演讲的实质是一样的,最终要的是如何克服心理障碍,克服了心里也就战胜了自我.
翻译必要时添加一些内同也可以 谢谢了!
背景是:我的公众演讲得到了外教的好评,老师问我是不是以前参加过类似的活动,然后我想说的大致意思是:记得在我第一次参加钢琴比赛时,我的老师对我说别害怕,也不用紧张,放平心态,你可以把周围的老师当做蔬菜和水果,就当周围什么人也没有,只有你自己和流动的音乐,所以我认为这个和演讲的实质是一样的,最终要的是如何克服心理障碍,克服了心里也就战胜了自我.
翻译必要时添加一些内同也可以 谢谢了!
英语人气:515 ℃时间:2020-04-02 16:20:02
优质解答
I remember the first time I attended the piano competition, my teacher told me not to be afraid and take it easy, take the teachers around as numb fruit and vegetables and tell myself that they are invisible, only there's the music singing with me. So i think for this speech i should keep myself as relaxed as then, once i overcome the inner obstacles, i become confident.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1某电视台在黄金时段的2分钟广告时间内,计划只插播长度为15秒和30秒的两种广告(每种广告至少播一次)
- 2求 三氯甲硅烷与水化学反应方程式
- 3He seldom goes to school late,doesn't he?.A:goes to B:late C:doesn't he?.请问那一个错了,该怎么改?
- 4女子十五岁称什么?男子二十岁称什么?三十岁称什么?四十岁称什么?五十岁称什么?其时至八十岁称什么?八十至九十岁称什么?一百岁称什么?
- 5高等数学无穷小的比较
- 6列方程解应用题:我,我爸爸,我爷爷三人年龄之和是120岁,已知我爸爸的年龄是我的3倍,我爷爷的年龄是我爸爸的
- 7求一篇英语的励志短文
- 8谈生命一文中,春夏秋冬各代表了人生的什么阶段
- 9根号十五除以{三分之根号三+五分之根号5}=
- 10有一个数,除以7余2,除以8余4,除以9余3,这个数至少是多少?