英语翻译

英语翻译
interactions beyond the fig wasp community become progressively more complex,as ants tending planthoppers(腊禅) protected figs against nonpollinating wasps.
其他人气:465 ℃时间:2020-09-27 18:08:18
优质解答
由于蚂蚁照顾那些腊禅保护的无花果,防备那些非授粉的蜂,榕小蜂群落以外的相互作用逐渐变得更加复杂.有这样的语法吗:sth. protected sth.?planthoppers protected fig?感觉怪怪的 而且这里为什么用tending这样的动名词形势呢?planthoppers protected 我觉得是一个复合修饰,被动语态修饰名词,就好像:well-protected一样,as译成 当...时候,tending就可以解释了
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版