1.标签和风险
1.1 商品的标签与商品一起发给ASDA,供应商或其他任何个人都不可以在交货以后,继续持有标签, 并且任何使供应商或其他任何人可以运用标签的规定,都是无效的.
1.2 商品风险由供应商承担(包括运输过程中), 直到供应商真正交货且ASDA收到货为止.任何退货发生的风险,由供应商承担.
2.供应商指南
供应商同意任何时候都要遵守以下条款:
1) ASDA的供应商规定;和
2) 涉及到ASDA标牌的货物,ASDA商标技术指南(且ASDA不时进行修订)
PS:15分 太抠了
英语翻译
英语翻译
1 Titleand Risk
1.1 Title to the Goods will pass to ASDA on delivery ofthe Goods.Neither the Supplier nor any other person shall be entitled toretain title to the Goods after delivery and any such provision which theSupplier or any other person may purport to apply shall not be effective.
1.2 Risk in the Goods is assumed by the Supplier(including risks for and during transport),until actual delivery by theSupplier and receipt of the Goods by ASDA.Any returns of Goods shall be on theaccount and at the risk of the Supplier.
2 SupplierGuides
The Supplier agreesthat it will at all times comply with the terms and requirements of:
(1) the ASDA Supplier Guide; and
(2) in respect of ASDA Branded Goods,the ASDA Brand Technical Guide,(as each is amended by ASDA from time to time).
1 Titleand Risk
1.1 Title to the Goods will pass to ASDA on delivery ofthe Goods.Neither the Supplier nor any other person shall be entitled toretain title to the Goods after delivery and any such provision which theSupplier or any other person may purport to apply shall not be effective.
1.2 Risk in the Goods is assumed by the Supplier(including risks for and during transport),until actual delivery by theSupplier and receipt of the Goods by ASDA.Any returns of Goods shall be on theaccount and at the risk of the Supplier.
2 SupplierGuides
The Supplier agreesthat it will at all times comply with the terms and requirements of:
(1) the ASDA Supplier Guide; and
(2) in respect of ASDA Branded Goods,the ASDA Brand Technical Guide,(as each is amended by ASDA from time to time).
英语人气:222 ℃时间:2020-03-28 12:35:27
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1求初一5篇英文日记
- 2用a,s,l,c,s字母组成一个单词,并写出中文意思
- 3六年级上册语文这片土地是神圣的课文
- 4Li Lei,sit down ,please.I'll ——you some tea.A take B to bring C get Dgive
- 5一根长L=60cm的绳子系着一个小球,小球在竖直平面内作圆周运动.已知球的质量m=0.5kg,求: (1)试确定到达最高点时向心力的最小值; (2)小球到达能够最高点继续做圆周运动的最小速
- 6电动车是备受人们青睐的一种交通工具,他可以电动骑行,亦可以脚踏骑行,电动骑行时,蓄电池对车上电动机供电,电动机为车提供动力,下表是某型号电动自行车主要技术参考.整车质量 40Kg 最高车速 《=30Km·h 最大噪声《=62dB 电压 48
- 7oncemore的同意词
- 8函数z=xy/(x+y)的全微分dz
- 9已知一个力和它的分力的大小 这两个分力有几组解?
- 10一个正方体的顶点都在球面上,它的棱长为2cm,则球的表面积是( ) A.8πcm2 B.12πcm2 C.16πcm2 D.20πcm2