We have been married for 15 years和We married 15 years有什么区别?

We have been married for 15 years和We married 15 years有什么区别?
We married 15 years这个是过去式 应该正确表示是15年前结的婚,为什么是我们结婚15年了,
We have been married for 15 years我知道这里married是一个形容词主要是解释We married 15 years为什么是正确的翻译为我们结婚15年了
英语人气:334 ℃时间:2019-12-24 07:22:09
优质解答
表达15前结婚 可用We have been married for 15 years或It has been 15 years since we maried.或We married 15 years ago.ago不能漏所以说我的分析还是正确的,We married 15 years后面应该加个ago哟翻译就是15年前的一个动作“结婚”从We have been married for 15 years可以推出We married 15 years ago一定正确 但是反过来不一定正确 翻译为结婚15年了是有点问题 但是当你只想表达15年前结的婚 可以用到上面3句话 都是正确的
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版