you don't have to get up early every morning

you don't have to get up early every morning
The idea of not having to get up early every moring is great.
请问是 每天早晨都不用早起（周一到周日都不用早起）
还是.不用每天早晨都早起（可能是每周需早起3天）
还是说这句话本身就有歧义?是某教材出现的,上面的翻译是“每天早晨不用早起这一点很不错”.但我觉得这句中文翻译意思也不明确,而且不通顺.