you don't have to get up early every morning
you don't have to get up early every morning
The idea of not having to get up early every moring is great.
请问是 每天早晨都不用早起(周一到周日都不用早起)
还是.不用每天早晨都早起(可能是每周需早起3天)
还是说这句话本身就有歧义?是某教材出现的,上面的翻译是“每天早晨不用早起这一点很不错”.但我觉得这句中文翻译意思也不明确,而且不通顺.
The idea of not having to get up early every moring is great.
请问是 每天早晨都不用早起(周一到周日都不用早起)
还是.不用每天早晨都早起(可能是每周需早起3天)
还是说这句话本身就有歧义?是某教材出现的,上面的翻译是“每天早晨不用早起这一点很不错”.但我觉得这句中文翻译意思也不明确,而且不通顺.
英语人气:739 ℃时间:2019-12-10 04:30:05
优质解答
就字面倾向于不用每天都早起,如果是每天都不用的话可能会用in the morning
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 14又二十分之三平方千米等于( )公顷
- 2请问um是什么计量单位阿 怎么换算
- 3如图,M、N是线段EF上两点,已知EA:AB:BF=1:2:3,M、N分别为EA、BF的中点,且MN=12cm,求EF的长.
- 4.满分都是100写反思.急.
- 5甲、乙、丙三人每分钟分别行60米、50米、和40米,甲从B地,乙和丙从A地同时出发相向而行,途中甲遇到乙后15分钟又遇到丙.A、B两地的距离是_米.
- 6用pertent造句,many people pretend to understand modern art.这么说对吗?
- 7ABCD-A1B1C1D1棱长为a的正方体EF为AA1 CC1中点求四棱锥A1-EBFD1体积
- 8一个初中化学问题.出去硝酸钾中混有少量氯化钠用蒸发结晶的方法吗?那么在氯化钠出来的同时硝酸钾不也析出
- 9(一)青蛙和大雁
- 10一个长方形的周长是130厘米,如果它的宽增加1/5,长减少1/8,就得到一个相同周长的新长方形.求原长方形的面积.