荀巨伯探友(原文)
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命.”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国.”遂班军而还.一郡并获全.(《世说新语》)
荀巨伯探友(译文)
他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池.朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了.”荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,怎么是我的行为呢?”胡人来了问他,“整个城市都空了,你是什么人,敢独自留下?”他说:“朋友有病,不忍心抛弃他,宁可用我的生命来代替我朋友的.”胡人说:“我们无义之人进入了有义之国.”于是退兵了.全城都得以保全.
猜你喜欢
- 1高数y=x/(x^2+1)^1/2的微分
- 2物理中分子、化学中的原子、分子、生物中的细胞有什么联系和区别,能否区分大小、有没有包含关系?
- 3在我国古代算书《孙子算经》中有这样一个问题:“今有物不知其数,三三数之剩二,五五数之剩三,七七数之
- 4the old women are (running) in the park .对括号部分提问.
- 5名言:对人诚恳是什么
- 6以1,2,3…9这几个数中任取4个数,使它们的和为奇数,则共有_种不同取法.
- 7Are everyone here now?No,Tom isn't here
- 8《如梦令》这首词的作者是____代的____,“如梦令”是____名,也就是词的个式
- 9在一个数的末尾添上一个0后,得到的数比原 来的数多306,原来的数应该是多少
- 10在光滑斜面的底端静止着一个物体,从某时刻开始有一个沿斜面向上的恒力作用在物体上,使物体沿斜面向上滑去.经一段时间突然撤去这个恒力,【又经过相同的时间】,物体返回斜面的底端且具有120J的动能,求: