最好中英文都要写的.
信封左上方用英文写寄信人的地址,以便出问题可以退回美国地址,比如:Zhang Yi 18 King street ZELIENOPLE,PENNSYLVANIA 16063 United States 信封中间用中文写收信人地址,让发到中国国内后中国邮差可以看懂,比如:中国重庆市九龙坡区西郊路24巷26号4-1 因为是寄往中国,在信封下方用英文写,让美国邮局人员可以看懂,然后分发到去中国的邮件运输飞机:The People's Republic Of China
从美国寄东西到中国要怎么填地址?
从美国寄东西到中国要怎么填地址?
我的地址是 中国重庆市九龙坡区西郊路24巷26号4-1 400050 我现在要把这个发给我在美国的朋友,他要给我寄东西.但是他寄给我该怎么填收信地址呢?中文还是英文,还是中英文都用,麻烦大家给我一个例子,如果是英文该怎么翻译?
那个美国朋友不会中文的.麻烦大家帮我把地址用英文翻译一下,我怕我自己翻译的顺序和格式不对.
我的地址是 中国重庆市九龙坡区西郊路24巷26号4-1 400050 我现在要把这个发给我在美国的朋友,他要给我寄东西.但是他寄给我该怎么填收信地址呢?中文还是英文,还是中英文都用,麻烦大家给我一个例子,如果是英文该怎么翻译?
那个美国朋友不会中文的.麻烦大家帮我把地址用英文翻译一下,我怕我自己翻译的顺序和格式不对.
英语人气:697 ℃时间:2020-06-17 04:50:08
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1we can't eat in the classroom. we can't eat in the classroom ,( ).
- 2Can you give me some ideas _____me?(填介词)
- 3关于超重失重电梯问题的物理题
- 4in which和on which有什么区别呢?
- 5有一首英文歌,第一句好像是“It doesn't your birthday today,I got flower for you”,
- 6少量NH4,H2O和SO2反应生成什么
- 7计算:1/4+1/28+1/70+1/130+1/208.
- 8用直接开平方法解下列方程:1 .4(x-2)²+12=0 2.4(x+2)²=9
- 97√3-√3分之1 化简
- 10由水电离产生的氢离子浓度和水溶液中氢离子浓度为多少的区别。由水电离产生的氢离子浓度两种情况都怎么考虑。