英语翻译
英语翻译
Body language is the quiet,secret and most powerful language of all!It speaks louder than words.According to specialists,our bodies send out more messages than we realize.In fact,non-verbal(非言语)communication takes up about50% of what we really mean.And body language is particularly important when we attempt to communicate across cultures.Indeed,what is called body language is so much a part of us that it’s actually often unnoticed.And misunderstandings occur as a result of it.For example,different societies treat the distance between people differently.Northern Europeans usually do not like having bodily contact(接触)even with friends,and certainly not with strangers.People from Latin American countries,on the other hand touch each other quite a lot.Therefore,it’s possible that in conversation.it may look like a Latino is following a Norwegian all over the room.The Latino,trying to express friendship,will keep moving closer.The Norwegian,very probably seeing this as pushiness,will keep backing away which the Latino will in return regard as coldness.【Clearly,a great deal is going on when people talk.】
请解释【】中,a great deal 是指什么?然后标准翻译这个句子,
Body language is the quiet,secret and most powerful language of all!It speaks louder than words.According to specialists,our bodies send out more messages than we realize.In fact,non-verbal(非言语)communication takes up about50% of what we really mean.And body language is particularly important when we attempt to communicate across cultures.Indeed,what is called body language is so much a part of us that it’s actually often unnoticed.And misunderstandings occur as a result of it.For example,different societies treat the distance between people differently.Northern Europeans usually do not like having bodily contact(接触)even with friends,and certainly not with strangers.People from Latin American countries,on the other hand touch each other quite a lot.Therefore,it’s possible that in conversation.it may look like a Latino is following a Norwegian all over the room.The Latino,trying to express friendship,will keep moving closer.The Norwegian,very probably seeing this as pushiness,will keep backing away which the Latino will in return regard as coldness.【Clearly,a great deal is going on when people talk.】
请解释【】中,a great deal 是指什么?然后标准翻译这个句子,
英语人气:694 ℃时间:2020-09-19 03:31:13
优质解答
很显然,当人们说话时,背后传达了很多潜在信息.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1whichcity isMrs.Johnleavingfor ____{看} hersontomorrow.
- 2求一份小学高年级班队活动设计方案 主题:真正的友谊.最好有一首小诗,可以就名一些人名言说明.可以说朋友方面的,目的是明确孩子的人际关系处理,正确对待友谊.请全面一些,包括开场白等等,(实在是没财富值了,不好意思啊)
- 3如图,在平行四边形ABCD中,BC=2AB,CE⊥AB,E为垂足,F为AD的中点,若∠AEF=54°,则∠B=( ) A.54° B.60° C.66° D.72°
- 4求初中英语中几 花费 (spend,pay,take,cost)的详解.
- 5符号表达式与化学方程式的区别
- 6《孔乙己》文章结尾说“大约他的确已经死了”这句话矛盾吗?为什么?
- 7He said all that remained was to agree to a time and venue...从句瓜分
- 8用回味造句
- 9实验室里有两种量杯,一种容积300毫升,一种容积200毫升.可是做实验是要量取100毫升水,该怎么办呢?
- 10一个人稍微有一点差错,那么结果会造成很大的错误 英语正确翻译