The Boy Hunting Locusts 捉蚱蜢的小男孩
A boy was hunting for locusts.He had caught a goodly number,when he saw a Scorpion,and mistaking him for a locust,reached out his hand to take him.The Scorpion,showing his sting,said:If you had but touched me,my friend,you would have lost me,and all your locusts too!"
有个小孩在城墙前捉蚱蜢,一会儿就捉了许多.忽然看见一只蝎子,他以为也是蚱蜢,便着两手去捕捉他.蝎子举起他的毒刺,说道:“来吧,如果你真敢这样做,就连你捉的蚱蜢也会统统失掉.”
p.s 这故事告诫人们,要分辨清好人和坏人,区别对待他们
The Dog and the Shadow 狗和影子
A dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.Now,on his way home he had to cross a plank lying across a running brook.As he crossed,he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath.Thinking it was another dog with another piece of meat,he made up his mind to have that also.So he made a snap at the shadow in the water,but as he opened his mouth the piece of meat fell out,dropped into the water and was never seen more.
一只狗嘴里衔着一块肉,走过一条河上面的桥,看见他自己在水里的影子,以为是另一只狗,那时狗衔着的肉,比他自己的还要大一倍.因此他仍掉自己的那一块,狠狠地扑向那只狗,想夺到那一块较大的肉.结果两头都落了空,因为他想要抓取在水中的那一块,只不过是一个影子,而原来的那一块,也被水冲走了.
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
谨记,切莫因追逐幻影而丢失已有的东西.
猜你喜欢
- 1指甲剪共有几个杠杆?省力杠杆,费力杠杆还是等臂杠杆?
- 2已知二次函数y=x2-6X+8,X∈{1,a},并且函数f(x)的最小值为f(a),则实数a的取值范围是() x2是X平方
- 31.Please put your books in your b______
- 4一个长方形的长如果减少3厘米,面积就减少18厘米,这时恰好是一个正方形,原长方形的面积是多少?
- 5电表测量出来的电流如何计算出用电量
- 6盒子里有同样大小的红球和蓝球各6个,要想摸出的球一定有3个同色的,最少要摸出几个球?
- 7y=(2x)的零次方是幂函数吗?注:X不等于0
- 8在常温下某硫酸和硫酸铝的两种溶液的ph都是3那么硫酸中水电离出的h+是硫酸铝水电离出h+的多少倍
- 91+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14+15+16+···100=?
- 10一个数除以8,商是15,余数是5,被除数是什么?