他的爱庆祝了接受和爱情,无论她是成功还是失败.咋这么别扭呢?你这句话有上下文么,直译就是这样滴要翻译第二句(我写了两句)!
原文前一句What this man feels for his wife is complete acceptance and love, whether she succeeds or fails.这个男人对他的妻子有着满满的接受和爱意,无论她是成功还是失败的。
他的爱庆祝了他的成功也抚平了妻子的伤痛。
我两句都翻了哦,望采纳哦
英语翻译
英语翻译
His love celebrate acceptance and love,whether she succeeds or fails.
His love celebrates her success and calms her pain.说错了,是这个。
部分原文Don't worry about not getting the raise!You are sure to get it anyway sooner or later!These things will tell you how much I love you." Someone has said that the measure of love is when you love without measure.What this man feels for his wife is complete acceptance and love,whether she succeeds or fails.His love celebrates her success and calms her pain.He stands with her,no matter what life throws in their direction.
His love celebrate acceptance and love,whether she succeeds or fails.
His love celebrates her success and calms her pain.说错了,是这个。
部分原文Don't worry about not getting the raise!You are sure to get it anyway sooner or later!These things will tell you how much I love you." Someone has said that the measure of love is when you love without measure.What this man feels for his wife is complete acceptance and love,whether she succeeds or fails.His love celebrates her success and calms her pain.He stands with her,no matter what life throws in their direction.
英语人气:990 ℃时间:2019-10-03 21:15:12
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1初一年英语中一般疑问句怎么改
- 2服装店老板同时卖出两件衣服,每件都是200元,其中一件赚了20%,另一件亏了20%,那么这次是亏是赚?
- 3一牛顿等于多少帕斯卡
- 4若M(2,2)和N(b,-1-n2)是反比例函数y=kx的图象上的两个点,则一次函数y=kx+b的图象经过( ) A.第一、二、三象限 B.第一、二、四象限 C.第一、三、四象限 D.第二、三、四象限
- 5some能修饰单数名词吗?some修饰单数名词时放在肯定句,否定句,还是都行?
- 6袁隆平的小故事
- 7静电平衡时导体电势为零吗
- 8描写山,水,花,鸟,草的诗句
- 9同温100ml 0.01mol/L 醋酸溶液 与10ml 0.1mol/L 醋酸溶液 比较他俩的氢离子和氢氧根离子的物质的量
- 10某物体由静止开始以加速度大小为a1作加速直线运动,经时间t后到b,此时物体的加速度大小变为a2,方向与a1方向相反,又经时间t物体回到a点.求物体在b点和回到a点时的速度之比.