把诗翻译英文：
把诗翻译英文：
转角遇见,入秋之夏
一路 / 没有遇见密云暴雨
秋天 / 那永远蓝湛湛的天空
午后 / 偷得一丝丝宁静
寻觅 / 夏天最后的踪影
我试着翻译成以下：
Along the road/never see any heavy clouds or heavy rains.
Autumn/that sky always blue.
Afternoon/I get some lovely silence secretly.
Look around/the final shadow of summer.
What a beautiful place----Gulang Island
但标题：转角遇见,入秋之夏.不懂得翻译.寻求高手翻译.最好有意境点.
转角遇见,入秋之夏
一路 / 没有遇见密云暴雨
秋天 / 那永远蓝湛湛的天空
午后 / 偷得一丝丝宁静
寻觅 / 夏天最后的踪影
我试着翻译成以下：
Along the road/never see any heavy clouds or heavy rains.
Autumn/that sky always blue.
Afternoon/I get some lovely silence secretly.
Look around/the final shadow of summer.
What a beautiful place----Gulang Island
但标题：转角遇见,入秋之夏.不懂得翻译.寻求高手翻译.最好有意境点.
英语人气：187 ℃时间：2020-01-27 07:17:46
优质解答
At the corner met,the left summer transitting into autumnAlong the way/ never met thick cloud and violent rainAutumn/ the forever light-blue skyPost meridiem/ stole a slight piece of serenityKeep seek...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1已知tan@,tan#是方程$的平方+6$+7=0的两个根,求证:sin(@+#)=cos(@+#)
- 2怎么算出12的平方 沟股定理
- 3苯的三元取代物有几种
- 4做一些计算题小丽10秒做了4个小刚5/12分钟做了7个谁快
- 5甲乙两人分别同时从A、B两地同时出发相向而行,当甲行了55千米时与乙第一次相遇,相遇后两人继续前行,甲到
- 6Have the effect on和Have an effect on有什么区别?
- 7负[2/1 ]2011次方.[--2]2010次方+2分之一
- 8已知关于x的不等式组3x+m>0,x>-5 的所有整数解的和为-9,求m 的取值范围
- 9一个物体从h高处自由落下，经过最后200m所用的时间是4s，求： （1）物体下落h高度所用的总时间； （2）高度h为多少？（取g=10m/s）
- 10用英语三句话介绍what are the three branches of the US government?