把诗翻译英文:
把诗翻译英文:
转角遇见,入秋之夏
一路 / 没有遇见密云暴雨
秋天 / 那永远蓝湛湛的天空
午后 / 偷得一丝丝宁静
寻觅 / 夏天最后的踪影
我试着翻译成以下:
Along the road/never see any heavy clouds or heavy rains.
Autumn/that sky always blue.
Afternoon/I get some lovely silence secretly.
Look around/the final shadow of summer.
What a beautiful place----Gulang Island
但标题:转角遇见,入秋之夏.不懂得翻译.寻求高手翻译.最好有意境点.
转角遇见,入秋之夏
一路 / 没有遇见密云暴雨
秋天 / 那永远蓝湛湛的天空
午后 / 偷得一丝丝宁静
寻觅 / 夏天最后的踪影
我试着翻译成以下:
Along the road/never see any heavy clouds or heavy rains.
Autumn/that sky always blue.
Afternoon/I get some lovely silence secretly.
Look around/the final shadow of summer.
What a beautiful place----Gulang Island
但标题:转角遇见,入秋之夏.不懂得翻译.寻求高手翻译.最好有意境点.
英语人气:291 ℃时间:2020-01-27 07:17:46
优质解答
At the corner met,the left summer transitting into autumnAlong the way/ never met thick cloud and violent rainAutumn/ the forever light-blue skyPost meridiem/ stole a slight piece of serenityKeep seek...
我来回答
类似推荐
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- “在丛林中旅行” 用英语怎么说
- 晏子的选人标准
- 小亚买6了篮球付出350元,找回20元,求每个篮球多少元?
- 几大道数学题
- 一项工程如甲独做甲需10天完成乙需15天完成丙需20天完成现在甲乙丙合作但中途甲有任务离开到完工时用6天 问:甲做了几天?用一元一次方程解.、
- 有0.2mol 的有机物和0.4mol的O2在密闭容器中燃烧后的产物为CO2、CO和H2O(气),产物通过浓H2SO4后,质量增加10.8g,再通过灼热的CuO,充分反应后,CuO质量减轻了3.2g;最后气体再通过碱石灰完全吸收,质量增加1
- 求出方程x∧3+y∧3-3xy=0所确定的隐函数的导数dy/dx.大学渣一枚………
猜你喜欢
- 1带正电的小球靠近不带电的金属导体AB端,用手接触导体AB后,只要带正电的小球不移走,AB不可能带正电.为什么是错的?
- 2小明家在银行存有2000元,整存整取2年,年利率为3.06%,到期时小明家能取出本金和税后利息共多少元?(税
- 33/4吨小麦可磨5/8吨面粉,小麦的出粉率是?如果要磨100吨面粉约需多少吨小麦?
- 4某工厂有一堆煤,原计划每天烧0.75吨,可烧18天,由于改进了炉灶后,实际烧了6天,现在比原来每天节约用煤多少吨?
- 5解不等式.根号(x^2-2x+1)>2x.=
- 6煮豆持作羹,漉菽以为汁的豆字是什么意思
- 7对真理的追求比对真理的占有更可贵
- 8一宇航员在地球上重637牛,则他在月球上的质量为_千克,重为_牛顿.
- 9x射线的三个重要参数是什么?
- 10台风的危害有哪些
- 11等腰三角形的底角为22.5º,腰长为4cm,则腰上的高为__cm.
- 12Do you remember ___?A.how it is done B.it how to be done C.how is it done D.how to do