关于leave..behind的用法
关于leave..behind的用法
在新概念三册第一课里,有这样一个句子
Wherever it went,it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits.
注释说behind it是状语,但是我老觉得别扭.
请问为什么不说behind itself?
不是把自己留在自己后面啊。
宾语是 a trail of dead deer and small animals like rabbits，这里把状语提前是因为宾语太长了为了紧缩结构吧。
虽然我觉得这样子在小问题上纠结确实很傻，
在新概念三册第一课里,有这样一个句子
Wherever it went,it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits.
注释说behind it是状语,但是我老觉得别扭.
请问为什么不说behind itself?
不是把自己留在自己后面啊。
宾语是 a trail of dead deer and small animals like rabbits，这里把状语提前是因为宾语太长了为了紧缩结构吧。
虽然我觉得这样子在小问题上纠结确实很傻，
语文人气：704 ℃时间：2020-03-26 15:59:27
优质解答
额.我没有说 把自己留在自己后面啊.我知道原结构是it left a trail of dead deer and small animals behind it.但是既然你知道原结构是这样,你不就明白了为什么不要用itself吗.用oneself的结构,是强调它自己 这里不...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1平行四边形,底12厘米,此底高六厘米,另一高8厘米,求周长.
- 2you are my destiny求翻译
- 3一辆汽车以36km/h的速度朝山崖匀速行驶，在离山崖700m处鸣笛后汽车直线向前行驶一段路程听到刚才鸣笛的回声，求：听到回声时汽车离山崖有多远．
- 4评价 苏七块阅读答案 要准确
- 5公路上一排电线杆，共25根，原来两根之间的距离45米，现在要改成60米，有_根不用动．
- 6“异”字的部首是什么
- 7the locationot of your apartment building的英语作文
- 8If you will go to the park tomorrow morning,_____ 后面意思是"我也会去",请填空
- 9增函数可以有一段导数等于零吗?
- 10英语翻译