1.awaken是awake的过去分词,在这里用作被动语态,要用awake的话就是I was sleeping soundly when a loud noise suddenly awake me.
2.这里就是被动语态啊,by是用作被动语态特定的介词,反正我是想不出第二个
汉译英：我正睡得香,突然被一个很大的响声惊醒了.
汉译英：我正睡得香,突然被一个很大的响声惊醒了.
书上的翻译是：I was sleeping soundly when I was suddenly awaken by a loud noise.
请问1.awaken可以用awake代替吗?他们都有醒来的意思,并且都是动词.
2.这里的by可以用其他介词替代吗?或者改成被动语态,被惊醒?请问怎么改?
书上的翻译是：I was sleeping soundly when I was suddenly awaken by a loud noise.
请问1.awaken可以用awake代替吗?他们都有醒来的意思,并且都是动词.
2.这里的by可以用其他介词替代吗?或者改成被动语态,被惊醒?请问怎么改?
英语人气：836 ℃时间：2019-11-16 14:04:54
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1设实数x、y满足不等式组x+2y-5＞02x+y-7＞0x≥0，y≥0，若x、y为整数，则3x+4y的最小值是（ ） A.14 B.16 C.17 D.19
- 2三个连续的自然数的最小公倍数是9828，这三个自然数的和等于_．
- 3The dog is ____in the kitchen. A、sit B、sits C、siting D、sitting
- 4英语翻译
- 5一个两位数,个位数字与十位数字和是8,把这个两位数字减去18后,正好等于这个两位数的十位数字与个位数字对调后的两位数,请问这个两位数是多少?
- 6一辆大客车从上海开往南京,前1.2小时比后1.8小时少行了54千米.这辆大客车的速度是多少千米
- 76立方米等于多少立方分米等于多少升
- 8MIke goes to school on foot.怎么样写问句?急`
- 9F1,F2是椭圆4x+5y-20=0的两个焦点,过F1作倾斜角为45的弦AB,求三角形F2AB的周长和面积.
- 10把一个底面半径为4分米,高为6分米的圆柱体零件熔铸成一个底面直径为12分米的圆锥体零件.求圆锥零件的高