古文《顾炎武手不释卷》的原文和翻译?
古文《顾炎武手不释卷》的原文和翻译?
语文人气:848 ℃时间:2020-03-22 04:13:25
优质解答
原文:凡先生之游,以二马三骡载书自随.所至厄塞,即呼老兵退卒询其曲折;或与平日所闻不合,则即坊肆中发书而对勘之.或径行平原大野,无足留意,则于鞍上默诵诸经注疏1;偶有遗忘,则即坊肆中发书而熟复之.译文:凡是先生外出旅行,总是用两三骡马载着书本跟随着.走到险要的地方,就叫他的随从人员(退役的老兵)去打听详细的情况;有时(打听来的情况)与自己以前所知道的不 一致,就到住宿的客店里打开书核对矫正.有时,行走在平原地区开阔的野外,没有值得可以留意的事情,就在马鞍上默默地背诵各种经典著作的注解疏证;偶尔发现有遗忘的(文句),就到客店中打开书本仔细认真地复习.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1My parents want me ____ at home every day.(stay)
- 2万和亿作单位的数
- 3鲸是哺乳动物.改为否定句
- 4Mrs white has ______ education that she is unable to get a job.A.so little B.such little C.so little an D.such a little
- 5Does your father need ( )a T-shirt,A have B to have
- 6(负四分之一减六分之五减十二分之七加九分之五)÷(负三十六分之一)用简便
- 7七尺男儿到底有多高?
- 8马克思主义中国化是谁提出的?
- 9这句话使用所有人群,可以这么说吗?this sentence is appropriate for everyone
- 10万有引力 静电力 .电场力 洛仑兹力比较大小