很可能的意思是： 这里又一次产生额外费用.
zuschlagen是可分动词 zu+schlagen,又是强变化动词,如楼上所说,单个德语单词往往有很多意思,要结合上下文理解.
整个语句的时态是现在时,用法是被动语态,语法结构上还缺个形式主语es.其正确的完整语句为：
Hier wird es dann nochmal zugeschlagen.
希望可以帮到您
德语语法现象问题
德语语法现象问题
Hier wird dann nochmal zugeschlagen
请问这句话怎么翻译?zugeschlagen是什么语法现象?为啥加个zu?
Hier wird dann nochmal zugeschlagen
请问这句话怎么翻译?zugeschlagen是什么语法现象?为啥加个zu?
英语人气：993 ℃时间：2020-02-05 13:47:59
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1x-3.6/4=x+4.8/8解方程
- 2关于名人的个人与集体的事例.(千万不要给我名言)
- 3小提琴发出的悠扬琴声是靠_的振动产生的．演奏前，演奏者都要通过拧紧或放松琴弦进行调节，这主要是为了调节琴声的_．
- 4为什么古代文人喜欢竹子?竹子具有哪些品质?
- 5我上初一了,语文英语美术体育音乐都还不错,就是理科方面的数学科学,每次都六十来分考考,
- 6在读一个数时把一个小数点弄丢了,结果读成了五百万零八.原来的小数要读两个零,原来的小数是多少?
- 7煮书阅读最后一题答案是什么啊!请围绕“读书破万卷,下笔如有神”写这篇短文的读后感!
- 8Whose birthday is in When is yous birthday,LihHong?My birthday is in May.快
- 9设随机变量x的分布函数为F（x）= A-(1+x)e的-x方 x>=1 0 x
- 10已知AB为实数,且根号1+a-(b-1)乘根号1-b=0求a的2006方--b的2007方