would be是过去式吗

would be是过去式吗
he asked if the train would be late.
这里面的would be 是不是过去式啊?如果是的话是否表达的是“（过去）可能”这种意思呢?
整句我是这么翻得：他问火车是不是要晚点了。