当with遇上with--两个with打架了,怎么办呀------英语介词的省略问题?
当with遇上with--两个with打架了,怎么办呀------英语介词的省略问题?
我们知道介词+名词(抽象名词)有时候可以表示该抽象名词对应的副词,比如in confidence=confidently,with care=carefully等等,所以我们可以这么说-The machine must be used with care.这台机器必须小心使用.
可是要是with遇上with了怎么办?如:
This machine must be dealt with with care.
第一个with是deal with的with,第二个with是上面的with care的with,这个时候能省略其中一个吗?
类似的还有,sleep in 睡过头,in-介词,在什么地方
所以有这个Today I slept in in the hotel.
当然,这两个例子是我杜撰的,也不见得实际上有人用.
不过,我确有见过这么一个原版的英语文章这样写道:
Begin with your eyes closed.是说在医院里做身体检查的,
(开始的时候要闭上眼睛,或者以闭眼睛开始)
begin with,以---开始,固定词组,with something +形容词,with的复合结构,但是人家这里就是省略了一个with嘛,是begin with的with可以省略还是?
我们知道介词+名词(抽象名词)有时候可以表示该抽象名词对应的副词,比如in confidence=confidently,with care=carefully等等,所以我们可以这么说-The machine must be used with care.这台机器必须小心使用.
可是要是with遇上with了怎么办?如:
This machine must be dealt with with care.
第一个with是deal with的with,第二个with是上面的with care的with,这个时候能省略其中一个吗?
类似的还有,sleep in 睡过头,in-介词,在什么地方
所以有这个Today I slept in in the hotel.
当然,这两个例子是我杜撰的,也不见得实际上有人用.
不过,我确有见过这么一个原版的英语文章这样写道:
Begin with your eyes closed.是说在医院里做身体检查的,
(开始的时候要闭上眼睛,或者以闭眼睛开始)
begin with,以---开始,固定词组,with something +形容词,with的复合结构,但是人家这里就是省略了一个with嘛,是begin with的with可以省略还是?
其他人气:146 ℃时间:2019-10-26 11:04:39
优质解答
首先说明,Begin with your eyes closed.并没有省略with.该句中,with your eyes closed是状语,修饰begin.至于您上面的例子,以我目前的知识面来看,是不能省略的.汉语里面似乎也有这样的情况,两个相同的字靠在一起,一个归前,一个归后.省掉一个肯定是不对的.当然了,为了别人看起来方便,尽量不要这样用吧.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1什么是水泵的转速和流量,扬程,功率的定比定律
- 2已知a,b为实数且a+b=2 求2的a次方+2的b次方的最小值
- 3He _____(read) a book about history over the weekend
- 4为什么等压下绝热反应中标准摩尔焓变等于零
- 5车间生产一批零件,经检验有975个合格,不合格的有25哥,求这批产品的合格率?
- 6铜合金、铅合金、铝合金、铁合金的密度是各多少
- 7如图所示电路中,设电源电压不变,灯电阻不变,闭合开关s,在滑动变阻器移动过程中,电流表的最小示数是0.4
- 8he can't answer the question in english的问题
- 9his home is 5 kilometers ______ his school
- 10用加减法解方程组 (1)4x+3y=7,4x-3y=5; (2)3m+2n=16,3m-n=1 (3)2x+3y=4 4x-4y=3 (4)5x-2y=3 x+6y=11