翻译如下:博物馆里展示着什么呢?——一些科学家发现的恐龙蛋
这是一个典型的过去分词作后置定语的句型,整个found by scientists 充当了“some dinosaur eggs"的后置定语,这是要根据上下文联系的,如果没有前一个问句,found 和were found 都是可以的,如果填found翻译就和上面说的一样,如果是were found的话,则翻译为:科学家们找到了一些恐龙蛋.
仔细看看两种翻译,两个翻译无疑都是通顺的,但是很明显根据上下文,是填found ,给出前面的问句也很显然是有必要的.
What’re on display in the museum?-Some dinosaur eggs ( ) by scientists 为何用found不用were found
What’re on display in the museum?-Some dinosaur eggs ( ) by scientists 为何用found不用were found
英语人气:110 ℃时间:2019-10-24 03:34:58
优质解答
我来回答
类似推荐
- —what are on display in the museum.-some pictures ___by Asia children.A.draw B.drawn C.were drawn D.are draw n
- What were you ____ ____ in the yard yesterday evening?(用find out,find或look for的适当形式填空)
- What are on show in the museum?Some photos____by children of YuShu空里应该填were taken 还是taken.
- we were curious to find out what had happed.这里的what是是用法,为什么这样用
- what I bought yesterday ______ some books.请问填什么啊?答案是were,
猜你喜欢
- 1over the past ten years ,Our hometown has changed a lot .中over咋回事
- 2Asks you to allow me to love your ripe plum you forever is my wife的中文意思
- 3一项工程,甲独做要18天,乙独做要15天,二人合做6天后,其余的由乙独做,还要几天做完?
- 4某舞蹈队有42名学生,女生人数是男生人数的五倍.该舞蹈队的男生和女生各有多少人?
- 54.已知函数f(x) =3x²-5x+2,求f(a)+f(3)的值
- 6将等体积 等物质的量浓度的氯化铵和氢氧化钡溶液混合,
- 7画出三角形先向右平移10格,再向上平移四格后得到的图形.
- 8质量为10kg物体,在水平面上成37度角斜向下的拉力作用下向右作直线运动,经过1m,速度由1米每秒均匀增加至
- 9把下列百分数化成小数或整数
- 10I left my bag in the library yesterday.改为被动语态